[Teskt pesme " Speak Now (Taylor’s Version)" od Taylor Swift] - prevod preuzet od TSwiftRS

[Prva strofa]
Ja nisam ona devojka
Što treba nepristojno da uleti
Na događaj s belim velom
Ali ti nisi onaj dečko
Što treba da se oženi pogrešnom devojkom

[Druga strofa]
Ušunjam se i vidim tvoje prijatelje
I njenu uobraženu malu porodicu
Celu obučenu u pastelne boje
A ona viče na deverušu
U nekoj sobi iza
I nosi haljinu u obliku mafina

[Pred-Refren]
Ovo sigurno nije
Ono što si očekivao
Ja se gubim u sanjarenju
Gde ustajem i govorim

[Refren]
Ne govori "da", odmah beži
Naći ćemo se kad izađeš
Iz crkve na zadnja vrata
Ne čekaj i ne govori nijedan zavet
Moraš da me saslušaš
A rekli su: "neka kaže sad"
[Treća strofa]
Nežni gestovi su razmenjeni
I orgulje kreću da sviraju
Pesmu koja zvuči kao posmrtni marš
A ja se krijem među zavesama
Izgleda da više nisam pozvana
Jer tako kaže tvoja divna buduća mlada

[Pred-Refren]
Ona plovi ka oltaru
Kao na takmičenju za mis
Ali ja znam da želiš da sam to ja
Želiš da sam to ja (Zar ne)

[Refren]
Ne govori "da", odmah beži
Naći ćemo se kad izađeš
Iz crkve na zadnja vrata
Ne čekaj i ne govori nijedan zavet
Moraš da me saslušaš
A rekli su: "neka kaže sad"
Ne govori "da", odmah beži
Naći ćemo se kad izađeš
Iz crkve na zadnja vrata
Ne čekaj i ne govori nijedan zavet
Vreme ti ističe
A rekli su: "neka kaže sad"
(Nijedan zavet)
[Prelaz]
Čujem kako sveštenik kaže:
"...Neka kaže sad ili neka zauvek ćuti"
Eto tišine, eto moje poslednje prilike
Ustajem dok mi ruke drhte, sve oči su na meni
Užasnuti pogledi svih u prostoriji
Ali ja gledam samo tebe

[Četvrta strofa]
Ja nisam ona devojka
Što treba nepristojno da uleti
Na događaj s belim velom
Ali ti nisi onaj dečko
Što treba da se oženi pogrešnom devojkom

[Refren]
Zato ne govori "da", odmah beži
Naći ćemo se kad izađeš
Iz crkve na zadnja vrata
Ne čekaj i ne govori nijedan zavet
Moraš da me saslušaš
A rekli su: "neka kaže sad"
I ti kažeš:
"Hajde da odmah pobegnemo
Naći ćemo se kad
Skinem odelo, kod zadnjih vrata"
Draga, nisam izgovorio zavete
Tako mi je drago što si bila tu kad su rekli
"Neka kaže sad"