Genius Srpski Prevodi
Taylor Swift - You Are In Love (Taylor’s Version) (Srpski Prevod)
[Strofa 1]
Jedan pogled u mračnoj sobi
Namenjen samo tebi
Vreme je brzo išlo, vraćaš film unazad
Dugmad na kaputu, lagana šala
Nema dokaza, ništa naročito, ali videla si dovoljno
Ćaskate, on vozi
Kafa u ponoć
Svetlo se presijava na ogrlici oko tvog vrata
Kaže, "Pogledaj"
Dodirujete se ramenima
Nikakav dokaz, jedan dodir, ali osetila si dovoljno
[Refren]
Čuješ je u tišini (tišini), tišini (tišini)
Osećaš je na putu kući (putu kući), putu kući (putu kući)
Vidiš je i kada su svetla ugašena (ugašena), ugašena (ugašena)
Zaljubljena si, stvarno zaljubljena
Zaljubljena si
[Strofa 2]
Jutro u njegovom stanu
Prepečeni tost, nedelja
Čuvaš njegovu majicu, on drži svoju reč
I konačno se oslobađaš
Strahova i duhova
Jedan korak, ne velik, ali bio je dovoljan
Ljubite se na trotoaru
Svađate se i pričate
Jedne noći se on budi
Sa čudim izrazom lica
Zastaje, a onda kaže "Ti si mi najbolji prijatelj"
I znala si o čemu je reč, zaljubljen je
[Refren]
Čuješ je u tišini (tišini), tišini (tišini)
Osećaš je na putu kući (putu kući), putu kući (putu kući)
Vidiš je i kada su svetla ugašena (ugašena), ugašena (ugašena)
Zaljubljena si, stvarno zaljubljena
Zaljubljena si
[Prelaz]
I tako to ide
Vas dvoje plešete u snežnoj kugli u krug
I on drži tvoju sliku u svojoj kancelariju u gradu
I sada razumeš zašto su gubili razum i ratovali
I zašto sam ceo život provela pokušavajući da to pretočim u reči
Zatošto je čuješ u tišini
Osećaš je na putu kući
Vidiš je i kada su svetla ugašena
Zaljubljena si, stvarno zaljubljena
Zaljubljena si
[Refren]
Čuješ je u tišini (tišini), tišini (tišini)
Osećaš je na putu kući (putu kući), putu kući (putu kući)
Vidiš je i kada su svetla ugašena (ugašena), ugašena (ugašena)
Zaljubljena si, stvarno zaljubljena
Zaljubljena si
Čuješ je u tišini (tišini), tišini (tišini)
Osećaš je na putu kući (putu kući), putu kući (putu kući)
Vidiš je i kada su svetla ugašena (ugašena), ugašena (ugašena)
Zaljubljena si, stvarno zaljubljena
Zaljubljena si