1 - Transformation identique1.1 - répétition graphique ou rythmique- Figure dérivative
- Isocolie1.2 - répétition phonique- Allitération
- Assonance
- Contre-Assonance
- Harmonie imitative
- Homéotéleute
- Paréchèse
- Prosonomasie1.3 - répétition morpho-syntaxique- Anaphore
- Antanaclase
- Concaténation
- Épanadiplose
- Épanalepse
- Épiphore
- Expolition
- Homéoptote
- Palilogie
- Paronomase
- Polyptote
- Symploque1.4 - répétition sémantique- Adynaton
- Anadiplose
- Hyperbole
- Métagore
- Métaphore
- Métaphore filée
- Parrhésie2 - Transformation non-identique2.1 - Par adjonction2.1.1 - adjonction graphique- Acrostiche2.1.2 - adjonction morpho-syntaxique- Anadiplose
- Énumération
- Épanadiplose
- Épiphore
- Épitrochasme
- Gradation
- Néologisme
- Périphrase2.1.3 - adjonction sémantique- Comparaison
- Oxymore
- Pléonasme
- Réversion (ou Régression)
- Synesthésie
- Dysphémisme2.2 - Par suppression2.2.1 - suppression graphique- Allographe
- Apocope
- Lipogramme2.2.2 - suppression phonique- Aphérèse2.2.3 - suppression morpho-syntaxique- Asyndète
- Ellipse
- Ellipse temporelle
- Épitrochasme
- Zeugma2.2.4 - suppression sémantique- Calembour
- Euphémisme
- Kakemphaton
- Prétérition2.3 - Par déplacement2.3.1 - déplacement graphique- Antimétathèse
- Palindrome2.3.2 - déplacement morpho-syntaxique- Antimétabole
- Chiasme
- Hypallage
- Hypozeuxe
- Inversion
- Parallélisme2.3.3 - déplacement sémantique- Analepse
- Antithèse
- Épanorthose
- Prolepse2.4 - Par substitution2.4.1 - substitution graphique- Anagramme2.4.2 - substitution morpho-syntaxique- Anacoluthe
- Antiparémie
- Solécisme
- Syllepse2.4.3 - substitution sémantique- Allégorie
- Antonomase
- Litote
- Métagore
- Métaphore
- Métaphore filée
- Métonymie
- Personnification
- Prosopopée
- Question rhétorique
- Réification
- Synecdoque3 - Vocabulaire d'analyse- Alexandrin
- Champ lexical
- Diérèse
- Enjambement
- Gémination
- Hémistiche
- Polysémie
- Rejet/Contre-rejet
- Strophe
- Synérèse
- Vers