French Translation: Standardized Additional RolesPlease add French Translations to the English additional roles names below.

How to use the page. Press Ctrl + F to search and type in the French name you are looking for to see if there is a role on site in English.NavigationFormat• Artist – (French Translation)Base Interface Roles• Artist
• Featured
• Produced By
• Recorded at
• Written ByWriting Roles• Composer
• Lyricist
• Lyrics Adaptation
• TranslatorProduction Roles• Additional Production
• Co-Producer
• Executive Producer
• Remixer
• Vocal ProducerArranger Roles• Arranger
• Brass Arranger
• Choir Arranger
• Horns Arranger
• Orchestra Arranger
• Rhythm Arranger
• Strings Arranger
• Vocal Arranger
• Wind Arranger
• Woodwind ArrangerProgrammer Roles• Additional Drum Programmer
• DAW Systems Engineer
• Drum Programmer
• Fairlight CMI Programmer
• Moog Synthesizer Programmer
• Sound Processing Computer Specialist
• ProgrammerStudio Roles• Additional Engineering
• Additional Mastering
• Additional Mixing
• Additional Recording
• Assistant Engineer
• Assistant Mastering Engineer
• Assistant Mixing Engineer
• Assistant Recording Engineer
• Digital Editor
• Engineer
• Engineer For Mix
• Immersive Mixing Engineer
• Lacquer Cut Engineer
• Mastering Engineer
• Mixing Engineer
• Overdub Recording Engineer
• Preparer
• Recording Engineer
• Remastering Engineer
• Studio Personnel
• Technician
Instrument Engineer Roles

• Assistant Vocal Engineer
• Drum Engineer
• Guitar Engineer
• Saxophone Engineer
• Vocal EngineerVocal Roles• Ad-Libs
• Additional Vocals
• Alto Vocals
• Baritone Vocals
• Bass Vocals
• Beatbox
• Background Vocals
• Choir
• Clean Vocals
• Contralto Vocals
• Countertenor Vocals
• Harmony Vocals
• Humming
• Lead Vocals
• Mezzo-Soprano Vocals
• Rap Vocals
• Scat
• Soprano Vocals
• Spoken Word
• Tenor Vocals
• Treble Vocals
• Unclean Vocals
• Vocals
• Voicemail Message
• WhistlingLabel/Publishing Roles• Copyright ©
• Distributor
• Exclusive License
• Label
• Manufacturer
• Performance Rights
• Phonographic Copyright ℗
• Publisher
• Reissue LabelLocations• Digital Editing at
• Engineered At
• Lacquer Cut At
• Mastered At
• Mixed At
• Overdubbed at
• Presented atArtwork Roles• Artwork
• Artwork Animation
• Art Direction
• Graphic Design
• Illustration
• Layout
• Layout & Design
• Liner Notes
• Photography
• TypographyVideo RolesDirector of Photography Tree
• Video Best Boy
• Video Best Boy Electric
• Video Best Boy Grip
• Video Camera Operator
• Video Clapper Loader
• Video Digital Imaging Technician
• Video Director of Photography
• Video Dolly Grip
• Video Drone Operator
• Video Focus Puller
• Video Gaffer
• Video Generator Operator
• Video Grip
• Video Key Grip
• Video Lighting Technician

Director Tree

• Video 1st Assistant Director
• Video 2nd Assistant Director
• Video Art Director
• Video Art Production Assistant
• Video Assist Operator
• Video Assistant Director
• Video Assistant Prop Master
• Video Boom Operator
• Video Casting Director
• Video Choreographer
• Video Concept Illustrator
• Video Construction Coordinator
• Video Costume Coordinator
• Video Costume Designer
• Video Director
• Video Greensman
• Video Hair Stylist
• Video Key Production Assistant
• Video Makeup Artist
• Video On-Set Editor
• Video Production Designer
• Video Prop Master
• Video Prosthetics Designer
• Video Screenwriter
• Video Script Supervisor
• Video Set Costumer
• Video Set Decorator
• Video Set Director
• Video Set Dresser
• Video Set Medic
• Video Set Production Assistant
• Video Shopper
• Video Sound Assistant
• Video Sound Mixer
• Video Special Effects Coordinator
• Video Special Effects Supervisor
• Video Storyboard Artist
• Video Stunt Coordinator
• Video Tailor
• Video Wardrobe Supervisor
• Video Weapons Wrangler
Producer Tree

• Video Associate Producer
• Video Chef
• Video Craft Service
• Video Driver
• Video Entertainment Lawyer
• Video Executive Producer
• Video Financier
• Video Line Producer
• Video Location Manager
• Video Location Scout
• Video Location Security
• Video Office Production Assistant
• Video Producer
• Video Production Accountant
• Video Production Assistant
• Video Production Coordinator
• Video Production Secretary
• Video Set Photographer
• Video Studio Teacher
• Video Transport Captain
• Video Transportation Coordinator
• Video Unit Publicist
• Video Unit Production Manager

Post-Production Tree

• Video ADR Engineer
• Video Assistant Editor
• Video Colorist
• Video Compositor
• Video Dialog Editor
• Video Editor
• Video Foley Artist
• Video Matte Painter
• Video Motion Graphics Artist
• Video Music Supervisor
• Video Post-Production Coordinator
• Video Post-Production Supervisor
• Video Re-Recording Mixer
• Video Roto/Paint Artist
• Video Sound Designer
• Video Sound Editor
• Video Supervising Editor
• Video VFX Artist
• Video VFX Coordinator
• Video VFX Supervisor

Other

• Video AnimatorOther• A&R
• A&R Administrator
• A&R Coordinator
• A&R Director
• Ace Tone
• Assistant Production Manager
• Booking
• Collective
• Hair Stylist
• Host
• Legal
• Makeup Artist
• Manager
• Primary Artists
• Production Manager
• Promoter
• Styling Artist
• Tattoo Artist
• Tie-InGeneral Instrument Roles• Bass
• Brass
• Electric Bass
• Horns
• Instrumentation
• Orchestra
• Percussion
• Sound Effect
• String Quartet
• String Quintet
• Strings
• Toy Instruments
• Turntablism
• Woodwind

Instrument Solos

• Alto Saxophone Solo
• Double Bass Solo
• Electric Guitar Solo
• Flugelhorn Solo
• Flute Solo
• Guitar Solo
• Saxophone Solo
• Soprano Saxophone Solo
• Tenor Saxophone Solo
• Ukulele Solo

Orchestra Roles

• Concertmaster
• Conductor
• Contractor
• Leader

Specific Instrument Roles

• ARP 2600 Synthesizer
• ARP Avatar Synthesizer
• ARP Odyssey Synthesizer
• ARP Quartet Synthesizer
• ARP Solina String Ensemble Synthesizer
• ARP Synthesizer
• Casio Keyboard
• Fairlight CMI
• Fender Guitar
• Fender Bass Guitar
• Hammond A-100 Organ
• Hammond B-3 Organ
• Hammond Organ
• Korg Kronos Synthesizer
• Korg M1 Sythesizer
• Korg MS-20 Synthesizer
• Korg Polysix Sythesizer
• Korg Pepe MIDI Wind Controller
• Korg Synthesizer
• Moog Minimoog Synthesizer
• Moog Minimoog Voyager Synthesizer
• Moog Polymoog Synthesizer
• Moog Prodigy Synthesizer
• Moog Rogue Synthesizer
• Moog Taurus Synthesizer
• Moog Synthesizer
• Nord Electro Synthesizer
• Nord Lead Synthesizer
• Nord Wave Synthesizer
• Oberheim Synthesizer
• Rhodes Piano
• Roland Synthesizer
• Synclavier Synthesizer
• Wurlitzer Electric Piano
• Yamaha SynthesizerElectronic Instruments (electrophones)• Arpeggiator
• Bass Pedals
• Bass Synthesizer
• Drum Machine
• Electric Bass Guitar
• Electric Cello
• Electric Guitar
• Electric Harp
• Electric Harpsichord
• Electric Mandolin
• Electric Marimba
• Electric Organ
• Electric Piano
• Electric Trumpet
• Electric Upright Bass
• Electronic Organ
• Electric Violin
• EWI
• Keyboards
• Keytar
• Lyricon
• Mellotron
• MIDI Controller
• Octave Electric Guitar
• Omnichord
• Ondes Martenot
• Sampler
• Synthesizer
• Theremin
• Turntable
• White Noise GeneratorPercussion Instruments (idiophones)• Afoxé
• Agogô
• Angklung
• Balafon
• Batá
• Bells
• Brushes
• Cabasa
• Cajón
• Castanets
• Caxixi
• Claves
• Cowbell
• Cymbals
• Finger Cymbal
• Flexatone
• Glockenspiel
• Gong
• Güiro
• Kolintang
• Maracas
• Marimba
• Mbira
• Shekere
• Sleigh Bells
• Slit Drum
• Spoons
• Tambourine
• Triangle
• Tubular Bells
• Txalaparta
• Vibraphone
• Vibraslap
• Washboard
• Wood Block
• XylophonePercussion Instruments (membranophones)• Alfaia
• Atabaque
• Bodhrán
• Bongos
• Boobam
• Cuíca
• Daf
• Davul
• Dhol
• Djembe
• Drums
• Goblet Drum
• Janggu
• Kanjira
• Madal
• Mridangam
• Pandeiro
• Pandeirola
• Pandero
• Qraqeb
• Sabar
• String Drum
• Surdo
• Tabla
• Talking Drum
• Tamborim
• Tar
• Timbales
• Timpani
• Tom-Tom
• Tombak
• Tsukeshime-daiko
• Tumbadora
• ZabumbaPercussion Instruments (other)• Celeste
• Handclaps
• Glass HarmonicaStringed Instruments (chordophones)• Ajaeng (아쟁)
• Alto Viol
• Alto Violin
• Appalachian Dulcimer
• Autoharp
• Baby Piano
• Bağlama
• Bajo
• Bajo Quinto
• Bajo Sexto
• Balalaika
• Bandolin
• Bandurria
• Banjo
• Baritone Ukulele
• Baryton
• Berimbau
• Bouzouki
• Cavaquinho
• Cello
• Chapman Stick
• Charango
• Chiterra Sarda
• Cimbalom
• Cittern
• Clavichord
• Clavinet
• Cretan Lyra
• Cuatro
• Cümbüş
• Dobro
• Domra
• Double Bass
• Dulcimer
• Erhu
• Fiddle
• Five-String Banjo
• Four-String Banjo
• Fortepiano
• Gayageum
• Geomungo
• Grand Piano
• Gusli
• Guzheng
• Haegeum
• Hammered Dulcimer
• Hardanger Fiddle
• Harp
• Harpsichord
• Hurdy-Gurdy
• Irish Bouzouki
• Jarana
• Kabosy
• Kamancha
• Kantele
• Kemenche
• Kora
• Koto
• Lute
• Lyre
• Mandocello
• Mandola
• Mandolin
• Moraharpa
• Morin Khuur
• Musical Bow
• Nyckelharpa
• Octave Mandolin
• Octave Viola
• Oud
• Parlor Piano
• Piano
• Pipa
• Pocket Piano
• Qanun
• Rabeca
• Ravanahatha
• Rebab
• Rebec
• Rubab
• Sanshin
• Santoor
• Sarangi
• Sarod
• Setar
• Shamisen
• Sitar
• Spinet
• Swarmandal
• Tamburica
• Tar
• Tea Chest Bass
• Tenor Banjo
• Tiple
• Tovshuur
• Tres
• Tricórdio
• Ukulele
• Ukulele Bass
• Valiha
• Vielle
• Vihuela
• Viola
• Viola Caipira
• Viola Da Gamba
• Violin
• Violone
• Wheelharp
• Xalam
• Yangqin
• Zither

Guitar Roles
• Acoustic Guitar
• Acoustic Bass Guitar
• Baritone Guitar
• Baroque Guitar
• Bass Guitar
• Cigar Box Guitar
• Classical Guitar
• Eight-String Bass Guitar
• Flamenco Guitar
• Fuzz Bass Guitar
• Fuzz Guitar
• Guitar
• Guitarro
• Guitarrón
• Guitar Zither
• Lap Steel Guitar
• Lead Guitar
• Pedal Steel Guitar
• Portuguese Guitar
• Rhythm Guitar
• Six-String Bass
• Resonator Bass Guitar
• Resonator Guitar
• Slide Guitar
• Steel Guitar
• Tenor Guitar
• Twelve-String GuitarWind Instruments (aerophones)• Accordion
• Alto Clarinet
• Alto Flute
• Alto Horn
• Alto Recorder
• Alto Saxophone
• Bagpipes
• Bandoneón
• Bansuri
• Baritone Horn
• Baritone Saxophone
• Bass Clarinet
• Bass Flute
• Bass Recorder
• Bass Saxophone
• Bass Trombone
• Bass Trumpet
• Basset Clarinet
• Bassoon
• Bawu
• Bayan
• Binou Kozh
• Bugle
• Bullroarer
• Calliope
• Chalumeau
• Clarinet
• Concertina
• Conch
• Contra-Alto Clarinet
• Contrabass Clarinet
• Contrabass Flute
• Contrabass Saxophone
• Contrabassoon
• Cor Anglais
• Cornamuse
• Cornet
• Cornett
• Crumhorn
• Didgeridoo
• Dizi
• Duduk
• English Horn
• Euphonium
• Fife
• Flugelhorn
• Flumpet
• Flute
• French Horn
• Fujara
• Harmonica
• Harmonium
• Jew's Harp
• Jug
• Kaval
• Kazoo
• Mellophone
• Melodica
• Melodeon
• Mizmar
• Musette
• Ney
• Ney-Anbān
• Northumbrian Smallpipes
• Nose Flute
• Oboe
• Ocarina
• Pan Flute
• Piano Accordion
• Piccolo
• Piccolo Bass
• Piccolo Trumpet
• Pipe Organ
• Pocket Trumpet
• Quena
• Recorder
• Reed Organ
• Sarrusophone
• Saxophone
• Saxhorn
• Serpent
• Shakuhachi
• Shawm
• Shehnai
• Shinobue
• Shofar
• Shō
• Shvi
• Siku
• Siren
• Slide Trumpet
• Slide Whistle
• Sopranino Saxophone
• Soprano Cornet
• Soprano Saxophone
• Sousaphone
• Swanee Whistle
• Taepyeongso
• Tenor Recorder
• Tenor Saxophone
• Tenor Trombone
• Tin Whistle
• Trombone
• Trompeta
• Trumpet
• Tuba
• Uilleann Pipes
• Valve Trombone
• Whip
• Whistle
• Xiao
• Zurna