Genius Brasil Traduções
Taylor Swift - Gorgeous (Tradução em Português)
[Tradução de "Gorgeous" por Taylor Swift]
[Intro]
Lindo
[Verso 1]
Você deveria levar como elogio
Que eu fiquei bêbada e tirei sarro do jeito que você fala
Você deveria pensar na consequência
Do seu campo magnético ser um pouco forte demais
E eu tenho um namorado, ele é mais velho que nós
Ele tá na balada, fazendo sabe-se lá o que
Você é tão legal, me faz te odiar tanto
(Te odeio tanto)
[Pré-Refrão 1]
Whisky no gelo, Sunset com a Vine
Você arruinou minha vida não sendo meu
[Refrão]
Você é tão lindo
Eu não consigo falar nada na sua cara
Porque olha pra sua cara (Lindo)
E eu to tão furiosa
Com você por me fazer sentir assim
Mas o que eu posso dizer?
Você é lindo
[Verso 2]
Você deveria levar como elogio
Que eu to falando com todo mundo aqui menos você (Menos você, menos você)
E você deveria pensar na consequência
De tocar a minha mão no quarto escuro (Quarto escuro, quarto escuro)
Se você tem uma namorada, tenho inveja dela
Mas se for solteiro, sinceramente, é pior
Porque você é tão lindo que chega a doer (Querido, dói)
[Pré-Refrão]
Olhos azuis-oceano, olhando nos meus
Eu acho que eu poderia afundar e me afogar e morrer
[Refrão]
Você é tão lindo
Eu não consigo falar nada na sua cara (Na sua cara)
Porque olha pra sua cara (Olha pra sua cara, lindo)
E eu to tão furiosa
Com você por me fazer sentir assim (Sentir assim)
Mas o que eu posso dizer?
Você é lindo
[Ponte]
Você me deixa tão feliz que vira tristeza
Não tem nada que eu odeie mais do que o que não posso ter
E você é tão lindo, me deixa tão brava (Mmh)
Você me deixa tão feliz que vira tristeza
Não tem nada que eu odeie mais do que o que não posso ter
Acho que vou cambalear de volta pros meus gatos (Yeugh), sozinha
A não ser que você queira vir também?
[Refrão]
Você é tão lindo
Eu não consigo falar nada na sua cara (Na sua cara)
Porque olha pra sua cara (Olha pra sua cara, lindo)
E eu to tão furiosa (Eu to tão furiosa)
Com você por me fazer sentir assim (Sentir assim)
Mas o que eu posso dizer? (Eu digo)
Você é lindo
[Saída]
Você me deixa tão feliz que vira tristeza (Yeah)
Não tem nada que eu odeie mais do que o que não posso ter
E você é tão lindo, me deixa tão brava (Mmh)
Você é lindo
Você me deixa tão feliz que vira tristeza (Vira tristeza)
Não tem nada que eu odeie mais do que o que não posso ter (O que não posso ter)
Você é tão lindo, me deixa tão brava (Mmh)
Você é lindo