Genius Brasil Traduções
Katy Perry - Small Talk (Tradução em Português)
[Tradução de "Small Talk" por Katy Perry]
[Verso 1]
Não é estranho que você me conhecia?
Todos os altos, baixos e intermediários
E agora você me vê e só diz "Ei"
Não é estranho que você tenha me visto nua?
Nós tivemos conversas sobre a eternidade
Agora é sobre o tempo, ok
[Pré-Refrão]
E eu simplesmente não consigo acreditar
Nós fomos de estranhos para amantes para estranhos em uma vida
Agora apenas lembranças
Nós fomos de estranhos para amantes para estranhos
Sim
[Refrão]
Agindo como se nunca tivéssemos nos conhecido
Fingindo como se tivéssemos esquecido
Nós éramos amantes
E agora não há mais nada além de conversa fiada
Tinha cada centímetro da sua pele
Não há lugar onde suas mãos não foram
Não é engraçado?
Porque agora não há mais nada além de conversa fiada
[Verso 2]
Não é louco que eu conheço sua fraqueza?
E todo mundo na festa pensa
Que você é o melhor desde o pão fatiado
E não é estranho eu ter um novo alguém?
E honestamente, provavelmente vai demorar um pouco até que possamos ser apenas amigos
[Pré-Refrão]
Eu simplesmente não consigo acreditar
Nós fomos de estranhos para amantes para estranhos em uma vida
Agora apenas lembranças
Nós fomos de estranhos para amantes para estranhos
(Conversa fiada)
[Refrão]
Agindo como se nunca tivéssemos nos conhecido
Fingindo como se tivéssemos esquecido
Nós éramos amantes
E agora não há mais nada além de conversa fiada
Tinha cada centímetro da sua pele
Não há lugar onde suas mãos não tenham sido (Mãos não foram)
Não é engraçado?
Porque agora não há mais nada além de conversa fiada
[Pós-Refrão]
Blá blá blá blá
Blá blá blá blá
Blá blá blá blá
Agora não há mais nada a não ser conversa fiada
Blá-blá-blá-blá (Nada restou, nada sobrando, bebê)
Blá-blá-blá-blá (Nah)
Blá-blá-blá-blá (Oh não)
Agora não há mais nada a não ser conversa fiada
[Ponte]
E eu simplesmente não consigo acreditar
Nós fomos de estranhos para amantes e estranhos
[Refrão]
Agindo como se nunca tivéssemos nos conhecido
Fingindo como se tivéssemos esquecido
Nós éramos amantes
E agora não há mais nada além de conversa fiada
Tinha cada centímetro da sua pele
Não há lugar onde suas mãos não tenham sido (Oh)
Não é engraçado?
Porque agora não há mais nada além de conversa fiada
(Agora não há mais nada a não ser conversa fiada)
[Pós-Refrão]
Blá blá blá blá
Blá-blá-blá-blá (Blá-blá-blá)
Blá blá blá blá
Agora não há mais nada além de conversa fiada (Agora não há mais nada)
Blá blá blá blá
Blá blá blá blá (Conversa fiada)
Blá blá blá blá
Agora não há mais nada a não ser conversa fiada