Genius Brasil Traduções
Frank Ocean - Scared of Beautiful (Tradução em Português)
[Verse 1]
Ligue a luz
Deixe-me conversar com você
Olhe essa lâmpada, ela te afeta
Deixa um pouco mais difícil pra mentir, não é?
Faz ficar difícil fugir e se esconder, não é?
Me diga a verdade, boa verdade a mim
Chegue perto de mim se é você
Eu quero ver detalhes dentro desses belos olhos
As mentiras

[Pre-Chorus]
Eu nunca falei comigo mesmo assim antes (Não)
Imagino o que ele está procurando

[Chorus]
Não é de admirar que não haja mais espelhos nessas paredes
Você não consegue me dizer por que está tão aterrorizado com a beleza
Com mais medo do bem do que do mal
Com mais medo da luz do que da escuridão
Com mais medo da verdade do que da mentira
Estou com medo por você
Estou com medo de você
Com medo da beleza

[Verse 2]
Só apague a luz
Não fale comigo
Aquela lâmpada tirou algo de mim
Ou deu algo a mim
Não consigo decidir, não consigo decidir
Tirou liberdade, deu propósito
Não se mistura, é perfeito demais
Tudo que essa beleza me deu foi uma razão para belas mentiras
[Pre-Chorus]
Eu nunca falei comigo mesmo assim antes (Não)
Imagino o que ele está procurando

[Chorus]
Não é de admirar que não haja mais espelhos nessas paredes
Você não consegue me dizer por que está tão aterrorizado com a beleza
Com mais medo do bem do que do mal
Com mais medo da luz do que da escuridão
Com mais medo da verdade do que da mentira
Estou com medo por você
Estou com medo de você
Com medo da beleza

[Bridge]
Espelho, espelho meu
Existe alguém mais belo do que eu
Espelho, espelho meu, você é tão injusto a todos que são belos

[Chorus]
Não é de admirar que não haja mais espelhos nessas paredes
Você não consegue me dizer por que está tão aterrorizado com a beleza
Com mais medo do bem do que do mal
Com mais medo da luz do que da escuridão
Com mais medo da verdade do que da mentira
Estou com medo por você
Estou com medo de você
Com medo da beleza