Genius Brasil Traduções
THE CARTERS - SUMMER (Tradução em Português)
[Intro: Rory]
Agora, no lugar certo pra estar com o Jay-Z e a Bey
Desacelerando a dança pra um tipo diferente de velocidade
Você sabe que é o Cool & Dre no beat
Você sabe, um estouro
(Certo)

[Refrão: Beyoncé e JAY-Z]
Vamos fazer amor no verão, yeah
Nas areias, areias da praia, fazer planos
Para estar nos braços um do outro, yeah
Deixe respirar, deixe respirar
Eu quero me afogar nas suas profundezas, yeah, yeah
Onde a água é tão azul (Tão azul, tão azul)
Tão azul (Tão azul)
Eu preciso tirar um tempo, oh yeah
Te mostrar uma coisa real (Tão real)
Tão real (Deixe respirar), tão real (Deixe respirar, tão real)
Eu quero que você entre agora mesmo
Então você sabe exatamente como me sinto
Como me sinto (Deixe respirar, deixe respirar), yeah

[Verso 1: Beyoncé]
Nós nunca estivemos tão longe da costa
Nós podemos nunca mais voltar
Tenho você em todas as suas emoções, te atingindo com a força então
Me diga seus desejos, eu nunca vou me cansar
Você prefere jogar o jogo do que se entregar
Garoto, você sabe que isso não está certo
Quando eu estou precisando do seu carinho, eu preciso dessa atenção
Subindo e descendo, venha nadar no meu oceano, yeah yeah
[Refrão: Beyoncé e JAY-Z]
Vamos fazer amor no verão, yeah
Nas areias, areias da praia, fazer planos
Para estar nos braços um do outro
Deixe respirar, deixe respirar
Eu quero me afogar nas suas profundezas, yeah, yeah (Yeah, yeah)
Onde a água é tão azul
Tão azul (Tão azul)

[Verso 2: JAY-Z]
Eu trouxe a minha areia pra praia
Saí da Lam' com as ovelhas
Tapetes de pele no chão
Nos abraçamos, fizemos amor nos assentos
Tentamos nos esconder nas colinas
Vimos o céu virar pêssego
A luz do verão é tipo, noite de verão
É tipo, obra-prima de Cristo
Ela tem gosto de Corona Light, doce
Até o limão tenho que espremer
Ela deu um pequeno gole, pra ir trás da minha erva
Se eu puder ficar no cabelo dela pra sempre, por mim tudo bem
Eu não tenho noção de tempo
Mesmo com um Concept de ouro rosa em mim
Eu me lembro das noites de verão no meu bairro
As balas interrompendo meu Chi
Quando a pior coisa que poderia acontecer
Era abrir o zíper da jaqueta dele e correr pela rua
Em Bel-Air, apenas as noites ficam frias
Eu enrolei uma jaqueta amarela em volta da Bey
Não tá perdido pra mim, a música faz meus filhos irem dormir
[Refrão: Beyoncé e JAY-Z]
Oh, vamos fazer amor no verão, yeah
Nas areias, areias da praia, fazer planos
Para estar nos braços um do outro, yeah
Deixe respirar, deixe respirar
Eu preciso tirar um tempo para te mostrar algo real (Tão real)
Isso é real (Tão real)
Eu quero que você entre agora mesmo
Então você sabe exatamente como me sinto, como me sinto
Vamos fazer amor no verão
Vamos fazer amor no verão
Estar nos braços um do outro
Deixe respirar, deixe respirar
Vamos fazer amor no verão, yeah
Nas areias, areias da praia, fazer planos
Para amar nos braços um do outro, yeah

[Outro: Damian Marley]
O amor, quando
O amor nunca muda, sabe
Quando as pessoas mudam
Você sabe
O amor é universal
O amor vai se expressar como uma forma de perdão e compaixão um pelo outro