Genius Brasil Traduções
Florence + The Machine - 100 Years (Tradução em Português)
[Tradução de "100 Years", de Florence + The Machine]

[Verso 1]
Eu acredito em você
E em nossos corações sabemos a verdade
E eu acredito no amor
E quanto mais escuro fica, mais eu acredito
Tente nos encher com seu ódio e irradiaremos uma luz
E os dias se tornarão intermináveis
E jamais, e jamais se tornarão noite
E jamais, e jamais se tornarão noite

[Refrão]
Então é demais
Eu não posso te ter perto o suficiente
Cem braços, cem anos
Você sempre poderá me encontrar aqui
E Senhor, não me deixe quebrar isto
Deixe-me te abraçar delicadamente
Me dê braços para rezar
Ao invés destes que abraçam tão apertadamente

[Verso 2]
Nós não temos necessidade de brigar
Exaltamos nossas vozes e deixemos nossos corações levantarem voo
Ficarem mais alto do que os aviões conseguem voar
Onde as estrelas não tomam partido
[Refrão]
Então é demais
Eu não posso te ter perto o suficiente
Cem braços, cem anos
Você sempre poderá me encontrar aqui
E Senhor, não me deixe quebrar isto
Deixe-me te abraçar delicadamente
Me dê braços para rezar
Ao invés destes que abraçam tão apertadamente

[Refrão]
E então é demais
As ruas, delas ainda se escorre sangue
Cem braços, cem anos
Você sempre poderá me encontrar aqui
E Senhor, não me deixe quebrar isto
Deixe-me te abraçar delicadamente
Me dê braços para rezar
Ao invés destes que abraçam tão apertadamente

[Verso 3]
Eu o deixo dormir e assim que ele dorme
Minha respiração presa enche o quarto com amor
Ele machuca de maneiras que não posso descrever
Meu coração se dobra e se quebra muitas, muitas vezes
E nasce novamente a cada amanhecer
E nasce novamente a cada amanhecer
[Intervalo]
Funerais aconteceram por toda a cidade
A juventude sangrou em praça pública
E as mulheres esbravejaram enquanto homens velhos se acanhavam e choravam
"Desculpe-nos, pensamos que você não se importassem"
E como se sente agora que coçou essa ferida?
Como se sente?
E arrancou todos os seus pontos
Húbris é uma vadia
Cem braços, cem anos
Cem braços, cem anos

[Refrão]
E então é demais
As ruas, delas ainda se escorre sangue
Cem braços, cem anos
Você sempre poderá me encontrar aqui
E Senhor, não me deixe quebrar isto
Deixe-me te abraçar delicadamente
Me dê braços para rezar
Ao invés destes que abraçam tão apertadamente