Genius Brasil Traduções
Florence + The Machine - What Kind of Man (Tradução em Português)
[Tradução de "What Kind of Man" por Florence + The Machine]
[Verso 1]
Eu estava em uma situação difícil
Tentando cruzar um desfiladeiro com um membro quebrado
Você estava do outro lado, como sempre
Se perguntando o que fazer da vida
[Verso 2]
Eu já havia tomado um gole
Então concluí que já estava bêbada o bastante para lidar com isso
Você estava do outro lado, como sempre
Você jamais se decidiria
[Pré-Refrão]
E com um beijo
Você acendeu uma faísca de devoção que durou vinte anos
Que tipo de homem ama assim?
[Verso 3]
Me deixando balançar de uma forma cruel
Oh, meus pés não tocam o chão
Às vezes você está meio dеntro, e então está mеio fora
Mas nunca fecha a porta
[Refrão]
Que tipo de homem ama assim?
Que tipo de homem?
Que tipo de homem ama assim?
Que tipo de homem?
[Verso 4]
Você é um santo tolo, todo colorido de azul
Seus pés vermelhos no chão
Você causa tanto estrago, como consegue
Me fazer rastejar de volta atrás de mais?
[Pré-Refrão]
E com um beijo
(E com um beijo)
Você acendeu um faísca de devoção que durou vinte anos
(Vinte anos)
Que tipo de homem ama assim?
[Refrão]
Que tipo de homem ama assim?
Que tipo de homem?
Que tipo de homem ama assim?
Que tipo de homem?
[Verso 5]
Mas não consigo te derrotar, porque ainda estou com você
"Oh, piedade", eu imploro
("Oh, piedade", eu imploro)
Como você faz isso? Eu acredito que superei
E então estou novamente contra a parede
(Contra, contra, contra a parede)
[Refrão]
Que tipo de homem ama assim?
Que tipo de homem?
Que tipo de homem ama assim?
Que tipo de homem?
(Contra, contra, contra a parede)
[Refrão]
Que tipo de homem ama assim?
Que tipo de homem?
Que tipo de homem ama assim?
Que tipo de homem?