[Tradução de "Rainbow Tour", de Madonna, Antonio Banderas, Jonathan Pryce, John Gower, Gary Brooker e Peter Polycarpou]

(Peron:)
Povo da Europa, eu vos envio o Arco-íris da Argentina

(Che:)
A Espanha caiu para os charmes de Evita
Ela pode fazer o que quiser, não importa muito

(Assessor #1:)
Ela é a nossa senhora do novo mundo com um toque dourado

(Assessor #2:)
Ela encheu um picadeiro de touradas, quarenta e cinco mil lugares

(Che:)
Mas se você é mais bonita do que o General Franco, isso não é difícil

(Assessor #1:)
Reinado de Franco na Espanha deve chegar ao final dos anos quarenta
Então você acabou de adquirir um aliado que
Parece tão seguro no trabalho quanto você

(Assessor #2:)
Mas o pensamento político atual mais importantе é
Sua esposa é um ativo fenomenal, sеu trunfo

(Peron e ajudantes:)
Vamos ouvir a turnê do Arco-Íris
Tem sido um sucesso incrível
Não tínhamos certeza, tínhamos algumas dúvidas
(Peron :) Será que Evita vencerá?
(Assessores :) Mas a resposta é sim
(Peron :)
Aí está você, eu te disse
Não faz diferença para onde ela vai
O mundo inteiro da mesma forma
Basta ouvi-los chamar o nome dela
E quem iria subestimar a atriz agora?
(Che :)
Agora eu não gosto de estragar uma história maravilhosa
Mas as notícias de Roma não são tão boas
Ela não caiu como eles pensaram que faria
A Itália não está convencida da glória argentina
Eles igualam Peron a Mussolini, não consigo imaginar por que
(Eva :)
Você ouviu isso? Eles me chamaram de prostituta!
Eles realmente me chamaram de prostituta!
(Almirante italiano :)
Mas Signora Peron é um erro fácil
Ainda sou chamado de almirante
No entanto, eu desisti do mar há muito tempo
(Assessor # 2 :)
Mais más notícias de Roma; ela se encontrou com o Papa
Ela só tem um rosário, uma palavra gentil
(Che :)
Eu não diria que o Santo Padre deu a ela o pássaro
Mas as decorações papais, nunca uma esperança
(Assessor # 1 :)
Ela ainda olhou para o papel de São Pedro, chamou a atenção
(Peron :) Será que Evita vencerá?
(Assessores :) Mas a resposta é ...
(Che :) Um qualificado
(Assessores :) Sim
(Che :)
Eva começou bem, sem dúvida, na França
Brilhando como um sol através da névoa do pós-guerra
Uma bela lembrança dos dias despreocupados
Ela quase capturou os franceses, ela com certeza teve a chance
Mas ela de repente pareceu perder o interesse
Ela parecia cansada
(Che :)
Enfrente os fatos, o arco-íris está começando a desaparecer
Eu não acho que ela vai chegar à Inglaterra agora
(Assessor # 1 :)
Não estava na programação de qualquer maneira
(Che :)
É melhor você pegar as bandeiras e consertar um desfile
Algum tipo de voltar para casa em triunfo é necessário

(Assessor # 2 :) Será que Evita venceria?
(Assessor # 1 :) E a resposta é
(Assessor # 2 :) Sim
(Che :) E não
(Assessores :) E sim
(Che :) E não
(Assessores :) E sim
(Che :) Não
(Assessores :) Será que Evita venceria? Mas a resposta é
(Assessor # 2 :) Sim
(Assessor # 1 :) Sim
(Assessor # 2 :) Sim