[Tradução de "Tiger Striped Sky", de Roo Panes]

Pulando de raio em raio entre as lacunas nas sombras
A luz estava caindo sobre as pedras
Parecia que a manhã estava vindo tomar seu trono
Eu não sei porque mas parecia um céu listrado como um tigre

Metade do mundo estava lidando com suas cores
Enquanto noites se tornavam dia com as horas
Um brilho estava descendo, descendo
Eu não sei porque mas parecia um céu listrado como um tigre

Diga-me por que
Estou debaixo de um céu listrado como um tigre
Oh, me diga por que
Estou debaixo de um céu listrado como um tigre

Estou cansado de ver aventuras nas paredes dos cafés
Acho que vou sair da estrada conhecida
Acho que vou escrever um conto meu próprio
Estou indo para o sul, para onde o mar está flertando com a costa

Diga-me por que
Estou debaixo de um céu listrado como um tigre
Oh, me diga por que
Estou debaixo de um céu listrado como um tigre
Então vou desistir das minhas listras
Me tingir com cores novas
Começando com o branco da paz
Oh, vou desistir das minhas listras
Me tingir com cores novas
Começando com o branco da paz
(Oh, vou desistir das minhas listras)
(Me tingir com cores novas)
(Começando com o branco da paz)
(Oh, vou desistir das minhas listras)
(Me tingir com cores novas)
(Começando com o branco da paz)