[Tradução de "Every Day Is a Holiday", de DOPE LEMON com Winston Surfshirt]

[Intro]
Hã
Como foi a vida
Tipo, de novo
Hã
Como foi a vida
Tipo, de novo

[Pré-Refrão: Brett Ramson]
Todo dia é feriado
(Como foi a vida, tipo, de novo)
Com você por perto
Todo dia é feriado
(Como foi a vida, tipo, de novo)
Com você por perto

[Refrão: Brett, Angus Stone]
Nenhum sentimento é alto o suficiente
(Nenhum sentimento é alto o suficiente)
Nenhum rio é selvagem o suficiente
(Nenhum rio é selvagem o suficiente)
Nenhuma música é doce o suficiente
(Nenhuma música é doce o suficiente)
Não há ninguém que eu possa amar
(Não há ninguém que eu possa amar)
Além de você
(Além de você)
Além de você
(Além de você)
[Verso 1: Brett, Angus]
(Droga, menino)
Eu nunca quero perder outro momento
Eu estava esperando
Que eu poderia te levar aonde quer que você fosse
Porque eu poderia dizer pelo seu olhar
Levaria apenas um segundo até o dia passar
Então, não perca um segundo
Eu só quero aprender sua lição
Não posso ensinar o que você não sabe
Mas você nunca vai colher se não semear
Eu quero ser aquele que vai te levar aonde você nunca foi
Procurando por um sedativo e saiba que há um dentro de você
Procurando uma saída, mas a luz não entra
Estávamos apenas esperando o mundo começar

[Refrão: Brett]
Então, não perca um segundo
Eu só quero aprender sua lição
Não posso ensinar o que você não sabe
Mas você nunca vai colher se não semear

[Pré-Refrão: Brett Ramson]
Todo dia é feriado
(Como foi a vida, tipo, de novo)
Com você por perto
Todo dia é feriado
(Como foi a vida, tipo, de novo)
Com você por perto
[Refrão: Brett, Angus Stone]
Nenhum sentimento é alto o suficiente
(Nenhum sentimento é alto o suficiente)
Nenhum rio é selvagem o suficiente
(Nenhum rio é selvagem o suficiente)
Nenhuma música é doce o suficiente
(Nenhuma música é doce o suficiente)
Não há ninguém que eu possa amar
(Não há ninguém que eu possa amar)
Além de você
(Além de você)
Além de você
(Além de você)

[Verso 2: Angus, Brett]
Eu sei que essa merda fica fodida
Mas saiba quando os corações se partem
Nós não vivemos uma mentira
Mas eu quero ser o único (Eu quero ser o único)
Que nos traz ao sol (Que nos traz ao Sol)
Quando está brilhando (Quando está brilhando)
Aconchego e ossos
Jogar tênis, rollin 'stones
Fumar maconha, forrar o chão
Enquanto ouvimos o som
Garota, eu quero ser o único
Que faz você sorrir em diamantes, garota
Garota, eu quero ser o único
Que faz você sorrir em diamantes, garota
[Refrão: Brett]
Então, não perca um segundo
Eu só quero aprender sua lição
Não posso ensinar o que você não sabe
Mas você nunca vai colher se não semear

[Pré-Refrão: Brett Ramson]
Todo dia é feriado
(Como foi a vida, tipo, de novo)
Com você por perto
Todo dia é feriado
(Como foi a vida, tipo, de novo)
Com você por perto

[Refrão: Brett, Angus Stone]
Nenhum sentimento é alto o suficiente
(Nenhum sentimento é alto o suficiente)
Nenhum rio é selvagem o suficiente
(Nenhum rio é selvagem o suficiente)
Nenhuma música é doce o suficiente
(Nenhuma música é doce o suficiente)
Não há ninguém que eu possa amar
(Não há ninguém que eu possa amar)
Além de você
(Além de você)
Além de você
(Além de você)

[Saída: Angus]
Vamos girar e girar
Vamos girar e girar
Vamos girar e girar
Girar e girar e girar
Vamos girar e girar
Vamos girar e girar
Vamos girar e girar
Girar e girar e girar