Genius Brasil Traduções
Lewis Capaldi - Hollywood (Tradução em Português)
[Tradução da música "Hollywood" de Lewis Capaldi, por Genius Brasil Traduções]

[Verso 1]
Fora de foco, não tirei um segundo pra perceber
Agora nós estamos separados por oceanos, vastos
Não poderia fazer isso durar

[Pré-Refrão]
Eu queria ter ficado
Porque amor pode encontrar um jeito de fazer seus pés correrem pesados
Fazer seu coração instável
Daí ele quebra, então eu estou rezando que você esteja sentindo o mesmo

[Refrão]
Você sabe que eu gastei um tempo em Hollywood tentando encontrar
Algo pra tirar o pensamento de nós da minha cabeça
Então me diga, 'docinho', oh, quando você está a um paço de despedaçar
Você se sente com vontade de voltar pro começo?

[Verso 2]
Todas as luzes da rua iluminam o sentimento de 'casa' de antes
E quando eu fico pensando, não consigo dormir à noite
Não, eu não me sinto bem

[Pré-Refrão]
Eu queria ter ficado
Porque amor pode encontrar um jeito de fazer seus pés correrem pesados
Fazer seu coração instável
Daí ele quebra, então eu estou rezando que você esteja sentindo o mesmo

[Refrão]
Você sabe que eu gastei um tempo em Hollywood tentando encontrar
Algo pra tirar o pensamento de nós da minha cabeça
Então me diga, 'docinho', oh, quando você está a um paço de despedaçar
Você se sente com vontade de voltar pro começo?
Oh, e você sabe que eu faria se pudesse
Talvez gastar mais tempo em Hollywood do que eu deveria
Então me diga, 'docinho', oh, quando você está a um paço de despedaçar
Você se sente com vontade de voltar pro começo?
[Ponte]
Se você pode me ouvir, isso realmente tem que acabar?
Eu te sinto perto, apesar de você estar oito horas à frente
Se a gente pode se encontrar, só me diga onde e quando
Nós vamos voltar pro começo de novo
Se você pode me ouvir, isso realmente tem que acabar?
Eu te sinto perto, apesar de você estar oito horas à frente
Se a gente pode se encontrar, só me diga onde e quando
Nós vamos voltar pro começo de novo

[Refrão]
Você sabe que eu gastei um tempo em Hollywood tentando encontrar (Se você pode me ouvir, isso realmente tem que acabar?)
Algo pra tirar o pensamento de nós da minha cabeça (Eu te sinto perto, apesar de você estar oito horas à frente)
Então me diga, 'docinho', oh, quando você está a um paço de despedaçar (Se a gente pode se encontrar, só me diga onde e quando)
Você se sente com vontade de voltar pro começo?
Oh, e você sabe que eu faria se pudesse
Talvez gastar mais tempo em Hollywood do que eu deveria
Então me diga, 'docinho', oh, quando você está a um paço de despedaçar
Você se sente com vontade de voltar pro começo?