[Tradução de "This Is What Makes Us Girls" com Lana Del Rey]

[Verso 1]
Lembra de quando costumávamos festejar a noite toda?
Saindo escondidas, procurando por um gostinho da vida real
Bebendo na luz do fogo da cidadezinha
(Pabst Blue Ribbon no gelo)
Doces dezesseis anos e tínhamos chegado
Caminhando pelas ruas enquanto eles assobiam, "Ei, ei"
Roubando carros da polícia com os caras mais velhos
Os professores disseram que nunca conseguiríamos sair vivas

[Pré-Refrão]
Lá estava ela, minha nova melhor amiga
Saltos altos nas mãos dela, balançando ao vento
Oh, ela começa a chorar, rímel escorrendo de seus olhinhos de Bambi
"Lana, como еu odeio aqueles caras"

[Refrão]
Isso é o quе nos faz garotas
Nós todas procuramos pelo céu e colocamos o amor em primeiro lugar
Algo pelo qual morreríamos, é uma maldição
Não chore por isso, não chore por isso
Isso é o que nos faz garotas
Nós não ficamos juntas porque colocamos o amor em primeiro lugar
Não chore por por ele, não chore por ele
Tudo vai dar certo (Dar certo, dar certo)

[Verso 2]
E é aqui que o começo do fim começou
Todo mundo sabia que nós nos divertíamos muito
Nós estávamos faltando na escola e bebendo no trabalho
Com o chefe
Doces dezesseis anos e tínhamos chegado
Dançando na mesa do barzinho local
Gritando nossos nomes no holofote rosa
Bebendo schnapps de cereja na noite de veludo
[Pré-Refrão]
Sim, nós costumávamos inavdir o hotel
Cintilando, nós nadávamos
Correndo dos policiais em nossos biquínis pretos
Gritando, "Nos alcancem enquanto somos gostosas, nos alcancem enquanto somos gostosas"
(Venha, tome um shot)

[Refrão]
Isso é o que nos faz garotas
Nós todas procuramos pelo céu e colocamos o amor em primeiro lugar
Algo pelo qual morreríamos, é uma maldição
Não chore por isso, não chore por isso
Isso é o que nos faz garotas
Nós não ficamos juntas porque colocamos o amor em primeiro lugar
Não chore por ele, não chore por ele
Tudo vai dar certo (Dar certo, dar certo)

[Ponte]
A mais linda na multidão que você já viu
Fitas em nossos cabelos e nossos olhos brilhavam maldosos
Uma nova geração de rainhas da beleza degeneradas
E você sabe de uma coisa?
Eles foram os únicos amigos que eu já tive
Nós entramos em problemas quando as coisas ficaram ruins
Eu fui enviada embora, eu estava acenando na plataforma do trem
Chorando pois eu sabia que nunca mais voltaria
[Refrão]
Isso é o que nos faz garotas
Nós todas procuramos pelo céu e colocamos o amor em primeiro lugar
Algo pelo qual morreríamos, é uma maldição
Não chore sobre isso, não chore sobre isso
Isso é o que nos faz garotas
Nós não ficamos juntas porque colocamos o amor em primeiro lugar
Não chore por ele, não chore por ele
Tudo vai dar certo, oh