Genius Brasil Traduções
Panic! at the Disco - Northern Downpour (Tradução em Português)
[Tradução de "Northern Downpour" com Panic! at the Disco]
[Verso 1]
Se toda a nossa vida é apenas um sonho, fantástico e ganancioso
Então devíamos alimentar o mar com nossas joias
Pois os diamantes de fato se parecem
Apenas cacos de vidro para mim
E então ela disse que não consegue acreditar
O gênio só aparece em tempestades de lendárias línguas estrangeiras
Olhos tropeçando e pulmões inundados
A tempestade do norte envia seu amor
[Refrão]
Ei lua, por favor se esqueça de cair
Ei lua, não ouse cair
Cana de açúcar na manhã tranquila
Cata-ventos, meus únicos e solitários
[Verso 2]
A tinta corre pela página, perseguindo os dias
Olha de volta para os pés do barco e aquele joelho torto
Senti falta da sua pele quando você foi para o leste
Você bateu os calcanhares e desejou por mim
Através de lábios brincalhões de lã, aquele frágil capricórnio
Palavras desvendadas como mariposas em cachecóis velhos
Eu sei que o mundo é um osso quebrado
Mas derreta suas dores de cabeça, chame de lar
[Refrão]
Ei lua, por favor se esqueça de cair
Ei lua, não ouse cair
Cana de açúcar na manhã tranquila
Cata-ventos, meus únicos e solitários
[Pós-Refrão]
Cana de açúcar na manhã tranquila
Cata-ventos, meus únicos e solitários
Cana de açúcar na manhã tranquila
Cata-ventos, meus únicos e solitários
Cana de açúcar na manhã tranquila (Ei lua, ei lua...)
Cata-ventos, meus únicos e solitários (Ei lua, ei lua...)
Cana de açúcar na manhã tranquila (Ei lua, ei lua...)
Cata-ventos, meus únicos e solitários (Ei lua, ei lua...)
[Ponte]
Cana de açúcar na manhã tranquila
(Ei lua, por favor se esqueça de cair)
Cata-ventos, meus únicos e solitários
(Ei lua, não ouse cair)
Cana de açúcar na manhã tranquila
(Você está no topo de meus pulmões)
Cata-ventos, meus únicos e solitários
(Atraída por aqueles que nunca bocejam)
[Saída]
(Cana de açúcar na manhã tranquila)
Ei lua, por favor se esqueça de cair
(Cata-ventos, meus únicos e solitários)
Ei lua, não ouse cair
Você está no topo de meus pulmões
Atraída por aqueles que nunca bocejam