Genius Brasil Traduções
Rina Sawayama - Tokyo Takeover (Tradução em Português)
[Tradução de "Tokyo Takeover", de Rina Sawayama]
[Verso 1]
Ei, Harajuku, como você está machucando?
Por Omotesando
Foda-se se eles não sabem do que você é feita
Sorte até a morte
Feliz como um adulto
Ei, Shimokita, senhorita
Visite Ginza
Foda-se se eles não sabem do que você é feita
Sorte até a morte
Eu acho que eu só sou feliz (Um, dois, três, quatro)
Onde quer que vá
[Pré-Refrão]
Tenho sorte até morrer (Onde quer que você vá)
Sou feliz como adulto
Tenho sorte até morrer
Você é um adulto
[Refrão]
T-O-K-Y-O
T-A-K-E (Takeover)
T-O-K-Y-O
T-A-K-E
[Verso 2]
Emoção
Não entendo ela
Chamada de mistério
Porque ela é uma vencedora
É um desperdício
Isto é Tóquio, Londres
Palco voltado para o mundo
[Interlúdio]
Em Shinjuku Golden Gai
Eu vi a chamada de amor da lua cheia
Então toda a música parou e desapareceu
Eu atravessei a borda
[Refrão]
T-O-K-Y-O
T-A-K-E (Takeover)
T-O-K-Y-O
T-A-K-E
[Verso 3]
Ei, Harajuku, como você está machucando?
Por Omotesando
Foda-se se eles não sabem do que você é feita
Sorte até a morte
Feliz como um adulto
Ei, Shimokita, senhorita
Visite Ginza
Foda-se se eles não sabem do que você é feita
Sorte até a morte
Eu acho que eu só sou feliz (Um, dois)
Onde quer que vá
[Pré-Refrão]
Tenho sorte até morrer (Onde quer que você vá)
Sou feliz como adulto
Tenho sorte até morrer
Você é um adulto
Tenho sorte até morrer (Onde quer que você vá)
Sou feliz como adulto
Tenho sorte até morrer
Você é um adulto
[Refrão]
Ei, Harajuku, Y-O
T-A-K-E (Takeover)
Ei, Harajuku, Y-O
T-A-K-E
Ei, Harajuku, Y-O
T-A-K-E (Takeover)
Ei, Harajuku, Y-O
T-A-K-E