Genius Brasil Traduções
Bear’s Den - Frightened Whispers (Tradução em Português)
[Tradução de "Frightened Whispers" com Bear's Den]

[Verso 1]
Com o que você tanto se preocupa
De dizer em voz alta?
Com medo de que eles estejam se aproximando
Eles estão se aproximando do cofre?
Confidenciando em silêncio
Sussurrando com toda aquela violência
Rompante em seu cérebro
Eu estava igualmente em fúria

[Pré-Refrão]
Você está escapando
Eu estou invadindo
Falam por você
Me trataram como burro
Você estava sonhando em meus pesadelos
E eu estou sonhando nos seus
Eu venho procurando por meu amigo
Desde que não consigo me lembrar
Agora, você não se encontra em lugar algum
Me deixou aqui, no chão

[Refrão]
Eu tinha medo de seu coração
Eu tinha medo do meu
"Não é pra ser fácil, amor"
Uma vela ainda cintila na escuridão
Eu tinha medo de como me sentia
Eu tinha medo do que isso significava
A forma mais limpa disso acabar
É com um sussurro assustado na escuridão
[Pós-Refrão]
É, eu ainda desmorono
Sussurros assustados na escuridão

[Verso 2]
Com o que você tanto se preocupa
De chorar em voz alta
Com medo que eu esteja me aproximando
Estou te irritando?
Confidenciando em silêncio
Uma orquestra de pequeninos violinos
Tocando a insanidade
No funeral em seu cérebro

[Pré-Refrão]
Você vai sem
Eu vou viver lá dentro
Falaram por você
Me trataram como burro
Você estava sonhando em meus pesadelos
E eu estou sonhando nos seus
Eu venho procurando por meu amigo
Desde que não consigo me lembrar
Agora, você não se encontra em lugar algum
Me deixou aqui, no chão
[Refrão]
Eu tinha medo de seu coração
Eu tinha medo do meu
"Não é pra ser fácil, amor"
Uma vela ainda cintila na escuridão
Eu tinha medo de como me sentia
Eu tinha medo do que isso significava
A forma mais limpa disso acabar
É com um sussurro assustado na escuridão
Eu tinha medo de seu coração
Eu tinha medo do meu
"Não é pra ser fácil, amor"
Uma vela ainda cintila na escuridão
Eu tinha medo de como me sentia
Eu tinha medo do que isso significava
A forma mais limpa disso acabar
É com um sussurro assustado na escuridão

[Pós-Refrão]
É, eu ainda desmorono
Sussurros assustados na escuridão
É, eu ainda desmorono
Sussurros assustados na escuridão