Genius Brasil Traduções
Ed Sheeran - Runaway (Tradução em Português)
[Tradução de "Runaway", de Ed Sheeran]
[Verso 1]
Eu sabia disso há muito tempo
Papai acorda para uma bebida às nove
Desaparecendo a noite toda
Eu não quero saber onde ele está mentindo
Eu sei o que eu quero fazer
Quero fugir, fugir com você
Vou pegar umas roupas, seis da manhã, vou embora
[Pré-Refrão]
"Por quanto tempo você vai ficar fora?"
Bem, pai, não me espere de volta essa noite
Oh, pode demorar um pouco para curar isso
Foi um dia longo, polegar do lado da estrada, mas
[Refrão]
Eu o amo da minha pele até os meus ossos
Mas eu não quero morar na casa dele
Não tenho nada a dizer porque ele já sabe
Que eu só vou fugir e ficar sozinho
[Verso 2]
Nunca vi meu pai chorar
Frio como uma pedra na luz da cozinha
Vou te dizer que já está na hora
Mas fui criado para ficar quieto
E é isso que vou fazer
Vou fugir, vou tomar essa atitude
Vou pegar umas roupas e quando for de manhã, vou embora
[Pré-Refrão]
"Por quanto tempo você vai ficar fora?"
Bem, pai, não me espere de volta essa noite
Oh, pode demorar um pouco para curar isso
Foi um dia longo, polegar do lado da estrada, mas
[Refrão]
Eu o amo da minha pele até os meus ossos
Mas eu não quero morar na casa dele
Não tenho nada a dizer porque ele já sabe
Que eu só vou fugir e ficar sozinho
[Ponte]
Mochila e um boné plano virado para trás
Enquanto eu arrumava minhas roupas
Meu pai não estava com esse plano de ataque
Pretende demonstrar amor
Eu não quero viver desse jeito
Vou pegar minhas coisas e ir
Se as coisas mudarem em questão de dias
Eu poderia ser persuadido a segurar
Mamãe era a mesma
Nenhum de nós é santo, acho que Deus sabe disso
Eu não quero fugir
E um dia desses, eu poderia mostrar isso
Colocar minha casa em uma mala
Amarrar os dois cadarços dos sapatos e esperar que
As coisas mudem, mas por enquanto eu vou deixar a cidade
Com uma mochila no meu ombro
[Refrão]
Eu o amo da minha pele até os meus ossos
Mas eu não quero morar na casa dele
Não tenho nada a dizer porque ele já sabe
Que eu só vou fugir e ficar sozinho