Genius Brasil Traduções
FKA twigs — sad day (tradução em português)
[Verso 1]
Toda vez que você olha pela janela
As coisas são as mesmas que sempre foram
Você olha para todos os lados
E vê que, com certeza, é um dia triste

[Pré-refrão]
Experimente a minha fruta
Faça amor com tudo que você vê

[Refrão]
Ah, você faria, faria, faria um desejo ao meu amor?
Ah, você faria, faria, faria um desejo ao meu amor?
Ah, você faria, faria, faria um desejo ao meu amor?
Ah, você faria, faria, faria um desejo ao meu amor?

[Verso 2]
Dê uma chance às coisas que você não consegue ver
Faça um desejo a tudo que vive dentro de ti
Se você estiver perdidamente apaixonado por mim
Com certeza, é um bom dia

[Pré-refrão]
Experimente a minha fruta
Faça amor com tudo que você vê
[Refrão]
Ah, você faria, faria, faria um desejo ao meu amor?
Ah, você faria, faria, faria um desejo ao meu amor?
Ah, você faria, faria, faria um desejo ao meu amor?
Ah, você faria, faria, faria um desejo ao meu amor?

[Ponte]
Você está correndo
E eu tentei fazer as coisas darem certo antes
Você está correndo
Eu já te deixei triste antes
Eu, bem, eu
Você já fez um desejo antes?
Eu te vejo correndo
Eu já te fiz triste antes

[Verso 3]
Eu consigo imaginar um mundo em que meus braços estão abraçados em você
Eu me deito nua e pura, com intenções de te purificar e te levar comigo
A cidade uiva com um choro para que eu te seduza e te domine
Então é a hora
E, com certeza, é um dia triste

[Refrão]
Você faria, faria, faria um desejo ao meu amor?
Ah, você faria, faria, faria um desejo ao meu amor?
Ah, você faria, faria, faria um desejo ao meu amor?
Ah, você faria, faria, faria um desejo ao meu amor?
[Saída]
Você está correndo
E eu tento
Eu já te deixei triste antes
E você está correndo
Você já fez um desejo antes?