Genius Arabic Translations (الترجمة العربية)
BTS - Life Goes On (الترجمة العربية)
[المقطع الأول: جونقكوك، جيمين]
ذات يوم توقف العالم
بدون اي سابق انذار
الربيع الذي لم يعرف كيف يتنتظر
جاء دون ان يتاخر لدقيقة واحدة
اختفت اثار الاقدام من الشوارع
انا استلقي هنا علي الارض
الوقت يمر من تلقاء نفسه
دون حتي ان يعتذر
[المقطع الثاني: أر إم]
يبدو انها ستمطر مرة اخري اليوم
انا بالفعل غارق باليأس حتي عظامي
فالمطر يتساقط دون توقف
حاولت ان اركض اسرع من تلك السحابة السوداء
اعتقدت ان ذلك سيكون كافيا
اعتقد انني انسان بعد كل شي
انا اعيش في عالم من الالم
البرد الذي اعطاني اياه العالم
جعلني اعود للخلف وانا مغطي بالغبار
جعلني ارقض خارج الايقاع واستلقي علي الارض
لناخذ قسطا من الراحة عندما ياتي الشتاء
لناخذ نفسا اكثر دفئا
[ما قبل اللازمة: في، جونقكوك]
لا استطيع رؤية النور في نهاية النفق
هل هناك اي طريقة للخروج
قدماي ترفضا التحرك،اوه
اغمض عينيك للحظة
هنا، خذ بيدي
دعنا نركض نحو المستقبل
[اللازمة: جونقكوك، جيمين]
مثل صدي الصوت ف الغابة
سيعود النور للعالم مجددا
كما لو لم يحدث شي
اجل الحياة تستمر
مثل سهم يحلق في السماء الزرقاء
سيحلق نور اخر
علي وسادتي، علي طاولي
نعم الحياة تستمر
هكذا مرة اخري
[المقطع الثالث: شوقا]
دعني اخبرك من خلال هذه الاغنية
يقول الناس ان العالم تغير
ولكن لحسن الحظ،بيننا نحن!
لم يتغير اي شي
[المقطع الرابع: جيهوب]
مع كلمات مرحبا و وداعا
التي نبدا وننهي بها اليوم
دعنا نستمر معا اليوم وغدا
ابق ساكنا ف الوقت الحالي
ولكن لا تختبأ ف الظلام
[ما قبل اللازمة: في، جونقكوك، جين]
لا استطيع رؤية النور في نهاية النفق
هل هناك اي طريقة للخروج
قدماي ترفضا التحرك،اوه
اغمض عينيك للحظة
هنا، خذ بيدي
دعنا نركض نحو المستقبل
[اللازمة: جميعهم، جيمين]
مثل صدي الصوت ف الغابة
سيعود النور للعالم مجددا
كما لو لم يحدث شي
اجل الحياة تستمر
مثل سهم يحلق في السماء الزرقاء
سيحلق نور اخر
علي وسادتي، علي طاولي
نعم الحياة تستمر
هكذا مرة اخري
[خاتمة: جيمين، في]
انا اتذكر
انا اتذكر
انا اتذكر
انا اتذكر