Genius Arabic Translations - الترجمة العربية
Declan Mckenna - Paracetamol (الترجمة العربية)
[المقطع الأول]
هناك فتىً عمره 15, وفي يده مسدّس
والنّاس عديمو الجماهير يقولون أنّه يجب شنقه
ويسألونه عن دافعه, لكنّهم لا يفهمون
لماذا يحبّون كما يفعلون, كما يفعلون
هناك فتاةٌ عمرها 15, ورقبتها في حبل المشنقة
لأنّها مُكرهة على العيش, أو, مُكرهة على الاختيار
والحيوانات مشت أزواجًا
يظهرون الحبّ كما يفعلون, كما يفعلون
هناك فتاة عمرها 15, لكنّها ليست متأكّدة
لكن كيف لكِ بحقّ الجحيم أن تريدين أكثر من ذلك
عاهرة جميلة مثاليّة طاهرة
أنا مغرم, مغرم بك, مغرم بك

[اللازمة]
اوه, هلّا تركتني أُنهي؟
أنت تدفعني للجنون
العالم سيستمرّ في الدّوران
حتّى لو كنّا مختلفين
لا تغازلني, تغازلني

[المقطع الثاني]
هناك فتى عمره 15, يتحوّل إلى رجل
قل لي شيئًا واحدًا آخر يمكنه فعله
بينما كنتَ تجبر ابتسامة بَِيد غيورة
وتظهر حبّك كما تفعل, كما تفعل
هناك فتى عمره 15, وقد حاول المقاضاة
لأنّه حتمًا متأكّد من أنّها الحقيقة
أيّ نوع من الرّجال, من الرّجال أنت؟
تظهر الحبّ كما تفعل, كما تفعل
[اللازمة]
اوه, هلّا تركتني أُنهي؟
أنت تدفعني للجنون
العالم سيستمرّ في الدّوران
حتّى لو كنّا مختلفين
لا تغازلني, تغازلني

[المقطع الثالث]
فأخبرني بما يشغل ذهنك, فأخبرني بما يشغل ذهنك
ولا تنسَ أخذ الباراسيتامول الخاصّ بك, ابتسم
فأخبرني بما يشغل ذهنك, فأخبرني بما يشغل ذهنك
ولا تنسَ أخذ الباراسيتامول الخاصّ بك, ابتسم
فأخبرني بما يشغل ذهنك, فأخبرني بما يشغل ذهنك
ولا تنسَ أخذ الباراسيتامول الخاصّ بك, ابتسم
فأخبرني بما يشغل ذهنك, فأخبرني بما يشغل ذهنك
أنت بطيء عاطفيًّا
لماذا تضيّع موهبتك؟
العالم حولنا جنونيّ
أليس لديك أيّ حياء؟
لا تغازلني, تغازلني