Genius Arabic Translations (الترجمة العربية)
KIDZ BOP Kids - My Head & My Heart (الترجمة العربية)
[الآية 1]
حبيبتي ، بين الحين والآخر
أفكر بي الآن ومن كان يمكن أن أكون
ثم أتخيل كل الكمال الذي عشناه
حتى أقطع الأوتار على الكمان الصغير الخاص بك ، أوه واو
[ما قبل الجوقة]
عقلي لديه عقل خاص به الآن
وهذا يجعلني أكرهني
سوف تنفجر مثل الديناميت إذا لم أتمكن من اتخاذ القرار ، حبيبي
[جوقة]
رأسي وقلبي يعذبونني ، نعم
لأن عقلي وذراعيك ، أذهب إلى أقصى الحدود ، نعم
عندما تقول لي الملائكة أركض ، وتسميها الوحوش حبًا ، أوه
رأسي وقلبي عالقون بينهما ، نعم
[بعد الجوقة]
لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا
[الآية 2]
اخبرني نعم او لا
سأل السماء: "هل أبقى أم أذهب؟"
أمسكت بيدي عندما لم يتبق لي شيء لأمسكه
والآن أنا في طريقه ، أوه
أوه واو
[ما قبل الجوقة]
عقلي لديه عقل خاص به الآن
وهذا يجعلني أكرهني
سوف تنفجر مثل الديناميت إذا لم أتمكن من اتخاذ القرار ، حبيبي
[جوقة]
رأسي وقلبي يعذبونني ، نعم
لأن عقلي وذراعيك ، أذهب إلى أقصى الحدود ، نعم
عندما تقول لي الملائكة أركض ، وتسميها الوحوش حبًا ، أوه
رأسي وقلبي عالقون بينهما ، نعم
[بعد الجوقة]
لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا
[كوبري]
أنا أقف عند مفترق طرق
أعبر قلبي مع السابقين وأوه
أي طريق يؤدي إلى الأبد؟
واو أوه أوه أوه أوه
من يعرف حقا؟
[جوقة]
رأسي وقلبي يعذبونني ، نعم
لأن عقلي وذراعيك ، أذهب إلى أقصى الحدود ، نعم
عندما تقول لي الملائكة أركض ، وتسميها الوحوش حبًا ، أوه
راسي (راسي) وقلبي (قلبي)
عالقون في الوسط ، نعم
[بعد الجوقة]
لا لا لا لا لا لا (أوه)
لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا (أوه)
لا لا لا لا لا لا لا لا
لا-لا-لا-لا (لا ، لا-لا ، لا-لا ، لا-لا-لا ، أوه)
لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا (أوه ، نعم)
لا لا لا لا لا لا لا لا لا