TWICE
Signal (Japanese ver.) English translation
Trying to let you know
Feel my sign see my signal
I must let you know
Feel my sign see my signal
Feel my Sign See my Signal
Feel my Sign See my Signal
Feel my Sign See my Signal
[Da/Chae]I must let you know
Feel my Sign see my Signal
But it's completely lost on you
Our eyes meet, I flirt
But I get no reaction at all from you
This is so frustrating it’s making me crazy, for real
You're gonna make me jealous, I'm so dizzy, for real
One more time now, fighting
[Mo/Mi]Feel my sign see my signal
I’ve completely given up hope
You haven't noticed my appeals for love, have you?
I can't read you or the expressions you make?
No matter what I do, your mind is somewhere else
I wonder how long ago it was
That I fell so in love with you
And got so greedy
How long are things gonna be so casual between us?
To me, you're not
Just some friend of mine
Signal OK Signal OK
Electric electric electric electric
I love you, I love you
Why am I not getting through to you?
I look at you, I see you
Electric electric electric electric
But why are you acting so clueless?
I really do like you
Trying to let you know
Feel my sign see my signal
I must let you know
Feel my sign see my signal
If I shower you with smiles over and over again
Will you get my hint today?
C'mon, you kinda sorta feel it, don't you
I mean, I am always here next to you
Thinking about you
And worrying over you all the time
Is agony on my heart, but
How long should I wait for you?
My feelings for you are about to burst
Notice them right now, and say yes
Signal OK Signal OK
Electric electric electric electric
Bring this one-sided love
To an end, to an end
Staying with you and knowing you
Electric electric electric electric
Is hastening my interest in you
There's no stopping it now
Tururututu~ Electric electric electric electric
Tururututu~ Why am I not getting through to you?
Tururututu~ Electric electric electric electric
Tururututu~ I really do like you
Feel my sign see my signal
But it's completely lost on you
Our eyes meet, I flirt
But I get no reaction at all from you
This is so frustrating it’s making me crazy, for real
You’re gonna make me jealous, I'm so dizzy, for real
One more time now, fighting
[Mo/Mi]Feel my sign see my signal