Friedrich Schiller
Love and Intrigue (Act 5 Scene 3)
FERDINAND and MILLER.
They both pace up and down without speaking, on opposite sides
of the room, for some minutes.
MILLER
(standing still at length, and regarding the MAJOR with a sorrowful air). Dear baron, perhaps it may alleviate your distress to say that I feel for you most deeply.
FERDINAND
Enough of this, Miller. (Silence again for some moments.) Miller, I forget what first brought me to your house. What was the occasion of it?
MILLER
How, baron? Don't you remember? You came to take lessons on the flute.
FERDINAND
(suddenly). And I beheld his daughter! (Another pause.) You have not kept your faith with me, friend! You were to provide me with repose for my leisure hours; but you betrayed me and sold me scorpions. (Observing MILLER'S agitation.) Tremble not, good old man! (falling deeply affected on his neck)—the fault was none of thine!
MILLER
(wiping his eyes). Heaven knows, it was not!
FERDINAND
(traversing the room, plunged in the most gloomy meditation). Strange! Oh! beyond conception strange, are the Almighty's dealings with us! How often do terrific weights hang upon slender, almost invisible threads! Did man but know that he should eat death in a particular apple! Hem! Could he but know that! (He walks a few more turns; then stops suddenly, and grasps MILLER'S hand with strong emotion.) Friend, I have paid dearly for thy lessons—and thou, too, hast been no gainer— perhaps mayst even lose thy all. (Quitting him dejectedly.) Unhappy flute-playing, would that it never entered my brain!
MILLER
(striving to repress his feelings). The lemonade is long in coming. I will inquire after it, if you will excuse me.
FERDINAND
No hurry, dear Miller! (Muttering to himself.) At least to her father there is none. Stay here a moment. What was I about to ask you? Ay, I remember! Is Louisa your only daughter? Have you no other child?
MILLER
(warmly) I have no other, baron, and I wish for no other. That child is my only solace in this world, and on her have I embarked my whole stock of affection.
FERDINAND
(much agitated). Ha! Pray see for the drink, good Miller!
[Exit MILLER.]