Genius Portugal Traduções
Dayseeker - Waking is rising (Tradução em Português)
[Verso 1]
Isto é o fim amargo
Eu consigo senti-lo
Eu não vou fingir mais
Eu vou sobreviver
Um sitio final para descansar
Um destino vazio que eu vou abraçar
Haverá alivio num mundo morto que me liberta?

[Pré-Refrão]
Eu estou naquele quarto
Mas vou ser consumido
Pelo fogo que cai no céu

[Refrão]
Assim que o chão divide, a terra vai sangrar
Quem sabia que tu ias estar ao meu lado?
No meu funeral vai ser lido:
Sonhar é afundar, acordar é levantar

[Verso 2]
A última noite que eu te vi
Eu prometi que ia ficar na mesma
Mas a verdade horrível é que eu nunca vou mudar
Não, eu nunca vou mudar
Mas tu o que quеro é ver a tua cara
[Pré-Refrão]
Eu estou naquelе quarto
Mas vou ser consumido
Pelo fogo que cai no céu

[Refrão]
Assim que o chão divide, a terra vai sangrar
Quem sabia que tu ias estar ao meu lado?
No meu funeral vai ser lido:
Sonhar é afundar, acordar é levantar

[Breakdown]
Tu pensavas que depois deste tempo todo eu ia aprender a desistir
Mas ainda fujo e escondo-me
Mas eu não consigo escapar deste sitio, este sonho em que estou a morrer
Eu estou sem tempo
Ninguém está a olhar por mim
Sonhar é afundar, acordar é levantar
Quanto alto eu grito, ninguém me ouve
Quanto mais estou acordado, mais eu sonho
Eu cai com as sombras a circundar-me
Estou descer tão rápido, mas estou a chegar à superfície
Tu desististe de mim, eu desisti de ti
Isto é o fim amargo
Eu consigo senti-lo, eu consigo senti-lo
Os meus olhos reviram
O mundo destrói-se
Estou aliviado
Já não estou a sofrer mais
[Outro]
Será que vou acordar no luz do dia?
Ou o sol vai colapsar e aniquilar-me?
(Sonhar é afundar, acordar é levantar)
Ou o sol vai colapsar e aniquilar-me?
(Sonhar é afundar, acordar é levantar)
Ou o sol vai colapsar e aniquilar-me?