Genius Portugal Traduções
Hailey Knox - Double Tragedy (Tradução em Português)
[Verso 1]
Odeia e ama ao mesmo tempo
Apenas um bocadinho não é o suficiente para mim
Não brinques com o meu coração como estivéssemos em '05
Nós somos destinados um para o outro, bebé, não consegues ver?
A verdade é, eu quero pensar que tu amas-me (Amas-me)
Estar presente para ti quando só queres uma coisa
Presa em tudo o que me disseste
Ele quer-me ou ele está prеstes a deixar-me?

[Pré-Refrão]
Eu sеi todas as razões
Porque é que eu deveria te deixar sozinho
Eu quero acreditar em ti
Mas depois fazes aquilo que disseste que não ias fazer (Dizer que não vais)

[Refrão]
O teu amor é um ponto de interrogação para mim
Estou aqui preso em descrença
Não posso ignorar a tua energia
Deve ser por isso que eu estou a sempre voltar para ti
O teu amor é um ponto de interrogação para mim
Estou aqui preso em descrença
Não posso ignorar a tua energia
Deve ser por isso que eu estou a sempre voltar para ti
[Coro]
Eu sei que é mau para mim
Eu gosto quando estás chateado conmigo
É uma tragédia dupla
Estou sempre a voltar para ti
Eu sei que é mau para mim
Eu gosto quando estás chateado conmigo
É uma tragédia dupla
Estou sempre a voltar para ti

[Verso 2]
Tu mudas de ideias a toda a hora, o que vai ser esta semana?
Sete dias do mesmo e agora parece gozo
O que queres não é o que precisas
Se o teu amor é um jogo, então não quero fazer parte
Por exemplo, quem mais estás a beijar?
Oh, não me deixes começar
Porque pode ficar perigoso
Eu não quero nada, eu consigo receber sozinha
É demasiado tarde para desculpas serem deixadas no meu telefone

[Pré-Refrão]
Eu sei todas as razões
Porque é que eu deveria te deixar sozinho (Ooh)
Eu quero acreditar em ti
Mas depois fazes aquilo que disseste que não ias fazer (Dizer que não vais)
[Chorus]
O teu amor é um ponto de interrogação para mim
Estou aqui preso em descrença
Não posso ignorar a tua energia (Não posso ignorar a tua energia)
Deve ser por isso que eu estou a sempre voltar para ti
O teu amor é um ponto de interrogação para mim (Yeah)
Estou aqui preso em descrença
Não posso ignorar a tua energia
Deve ser por isso que eu estou a sempre voltar para ti

[Coro]
Eu sei que é mau para mim
Eu gosto quando estás chateado conmigo
É uma tragédia dupla
Estou sempre a voltar para ti
Eu sei que é mau para mim (Oh)
Eu gosto quando estás chateado conmigo
É uma tragédia dupla
Estou sempre a voltar para ti

[Outro]
Oh, volto sempre para ti