Genius Portugal Traduções
The Amitty Affliction - Tearing Me Apart (Tradução em Português)
[Verso 1: Joel Birch & Ahren Stringer]
Fumo nos meus pulmões, alcool nas minhas veias
Medo nos meus olhos, pânico no caminho
Eu não acho que vou conseguir sobreviver, sobreviver o dia
Cerro os dentes e fecho os olhos, faz com que isto despareça apenas
[Refrão: Ahren Stringer]
Oh, está a quebrar-me, toda esta dor aqui dentro
Alcool nas minhas veias, pânico na minha mente
A quebrar-me, toda esta dor aqui dentro
À procura da paz que nunca irei encontrar
[Pós-Refrão: Joel Birch]
Oh, está a partir-me
Partir-me
[Verso 2: Joel Birch & Ahren Stringer]
Tenho estas correntes à volta dos mеus pés e ele еstão a empurrar-me para o inferno
A brasa queima o meu peito, um sentimento que eu conheço demasiado bem
Estou na boca do lobo agora, eu consigo ouvir as palavras deles
Mas estou-me a sentir, oh, tão longe, eu sinto-me tão longe
[Refrão: Ahren Stringer]
Oh, está a quebrar-me, toda esta dor aqui dentro
Alcool nas minhas veias, pânico na minha mente
A quebrar-me, toda esta dor aqui dentro
À procura da paz que nunca irei encontrar
[Bridge: Joel Birch]
O pânico está a roubar-me todo o meu fôlego, a morte está a chamar o meu nome
Ele sabe que não tenho medo de morrer, ele sabe que para mim é tudo o mesmo
Mas há tanto em jogo, eu tenho que encontrar um caminho melhor
Tenho que encontrar a minha redenção, combater a vontade de fugir
[Interlúdio: Ahren Stringer & Joel Birch]
Tenho que te segurar no coração, eu tenho que te segurar no coração
Para que eu possa viver outro dia, viver outro dia
Tenho que segurar-te no meu coração, tenho que segurar-te no meu coração
Para que consiga viver outro dia, viver outro dia
[Refrão: Ahren Stringer]
Oh, está a quebrar-me, toda esta dor aqui dentro
Alcool nas minhas veias, pânico na minha mente
A quebrar-me, toda esta dor aqui dentro
À procura da paz que nunca irei encontrar
[Outro: Ahren Stringer & Joel Birch]
A quebrar-me, oh, a quebrar-me
A quebrar-me, oh, a quebrar-me
A quebrar-me