Genius Portugal Traduções
The Amitty Affliction - Some Friends (Tradução em Português)
[Verso 1: Joel Birch & Ahren Stringer]
Eu estou sozinho e numa multidão de pessoas, eu sinto-me desconectado
Despedidas são frias, e eu afogo-me na chuva que enche a minha alma
A falar comigo, a afastar toda a gente
Eles não conseguem ver nos meus olhos, mas eu preciso que eles fiquem

[Refrão: Ahren Stringer]
Alguns amigos vão embora, alguns vão ficar iguais
Alguns vão irritar, alguns vão curar
Alguns vão ajudar-me, outros destroem-me
Mas o que vai volta
Yeah, o que vai volta

[Verso 2: Joel Birch & Ahren Stringer]
Eu sou exigente comigo, eu preciso que saibas
Se eu guardo isto para mim mais tempo, eu explodo
Então estás farto de mim também, Bem, meu amigo fica na fila
Porque eu estou cansado de mim mesmo, yeah, eu estou cansado de tentar
Falar comigo não resulta em nada
E o pensamento fica igual: o esforço não vale a pena?

[Refrão: Ahren Stringer & Joel Birch]
Alguns amigos vão embora, alguns vão ficar iguais
Alguns vão irritar, alguns vão curar
Alguns vão ajudar-me, outros destroem-me
Mas o que vai volta
Alguns amigos vão embora, alguns vão ficar iguais
Alguns vão irritar, alguns vão curar
Alguns vão ajudar-me, outros destroem-me
Mas o que vai volta
Mas o que vai volta
[Interlúdio: Joel Birch]
Eu sempre soube que tu ias virar-me as costas
Eu sempre soube que tu ias virar-me as costas

[Bridge: Ahren Stringer]
Falar comigo mesmo, a afastar toda a gente
Eles não conseguem ver nos meus olhos
Falar comigo mesmo não resulta em nada
E o pensamento continua o mesmo: o esforço não vale a pena?

[Refrão: Ahren Stringer]
Alguns amigos vão embora, alguns vão ficar iguais
Alguns vão irritar, alguns vão curar
Alguns vão ajudar-me, outros destroem-me
Mas o que vai volta
Alguns amigos vão embora, alguns vão ficar iguais
Alguns vão irritar, alguns vão curar
Alguns vão ajudar-me, outros destroem-me
Mas o que vai volta