Genius Portugal Traduções
Dayseeker - The Nail In Our Coffin (Tradução em Português)
[Verso 1: Rory Rodriguez]
Tu devias ter vegonha do lixo que tu deixas por entre as tuas pernas
Tu és uma cobra na relva que não hesitará em esfaquear-me nas costas
Não queria ser muito agressivo
Eu vou desabafar, depois podes voltar
A foder tudo que mostra o mais pequeno interesse
Todas as palavras que deixam a tua boca, é outra mentira para quebrar a minha confiança
Afasta o meu nome dos teus pensamentos e mantem a boca calada
[Refrão: Rory Rodriguez]
Quando é que tu te tornaste tão feliz ao partir-me o coração?
De todas as pessoas com que me cruzei na minha vida, tu és a pior
[Breakdown: Dana Willax]
Eu sei que disse isto uma vez, mas parece que eu tenho que ser mais claro
Eu vou dizer outra vez, mas eu vou falar mais alto
Foda-te a ti e a tua negatividade
E podes retirar
Tu podes retirar todas as coisas que me disseste alguma vez
Me disseste
[Pré-Refrão: Rory Rodriguez]
Eu tentei ajudar-te a ser melhor
Mas tu conseguiste foder tudo
E tenha uma boa opinião sobre ti, mas agora nós aprendemos a dormir sozinho
[Refrão: Rory Rodriguez]
Quando é que tu te tornaste tão feliz ao partir-me o coração?
De todas as pessoas com que me cruzei na minha vida, tu és a pior
[Outro: Rory Rodriguez]
O pensamento disso faz o meu estomago andar às voltas, imagina-lo tirar-te a roupa
E quando ele vai para cima de ti, tu vês a minha cara e querias que parasse?
Lembra-te desta cara
Esta é a última vez que a vais ver
Agora aprende a viver dentro do inferno que tu abraçaste
Já não sou ignorante e feliz
Os meus olhos estão muito abertos
Eu consigo ver as tuas mentiras
É o último prego no caixão
É o fim da nossa ponte
É o inferno imensurável
Não conseguiste ser fiel