Genius Portugal Traduções
Mayer Hawthorne - I Wish It Would Rain (Tradução em Português)
[Verso 1]
Bem, eu queria que chovesse
Chuva forte caindo do céu
Talvez assim você não enxergasse as lágrimas nos meus olhos
Bem, eu queria que chovesse
Seria um ótimo disfarce
Talvez assim você não enxergasse as lágrimas nos meus olhos
[Refrão]
E todas as gotas de chuva que caem sobre o meu rosto
Apagam todas as memórias suas e do seu conforto
Eu ansiarei pelo momento em que eu perderei esse gosto amargo
E eu não quero que você me veja assim
[Verso 2]
Bem, eu queria que chovesse (ah sim)
Chuva forte caindo do céu
Talvez assim eu não visse você partindo (partindo)
Bem, eu queria que chovesse
Deixe tempestear só um pouco (ah sim)
Talvez assim você não enxergasse essa tristeza no meu sorriso (ah não)
[Refrão]
E todas as gotas de chuva que caem sobre o meu rosto
Apagam todas as memórias suas e do seu conforto
Eu ansiarei pelo momento em que eu perderei esse gosto amargo
E eu não quero que você me veja assim
[Encerramento]
Chova, chova
Chova, chova
Chova, chova sobre mim
Chova, chova
Chova, chova
Chova, chova