Genius Portugal Traduções
Rage Against the Machine - Bombtrack (Tradução em Português)
[Intro]
Ugh!
Ey, yo, é só mais uma faixa bombástica! Ughh!
Ey, yo, é só mais uma faixa bombástica! Yeah!
Vai a-1, 2, 3
Yeah, e é apenas mais uma faixa bombástica!

[Verso 1]
E estes gajos pensam que podem fingir isto
Mas eu vou lançar num nivel superior
Porque eu estou inclinado a esmagar, esmagar alguns falhados
Podia esmagar uns palhaços punk, que eles pensam podem liderar o jogo
Mas eu aprendi a queimar essa ponte e a apagar
Aqueles que competem num nivel que está osbsoluto
Em vez disso, eu aqueço as mãos nas chamas da bandeira
Vê para além das noticias e visões que distorcem a realidade
Basta! Eu digo que é bluff, que se foda o Manifesto Destiny
Senhorios e prostitutas de poder na minha gente, eles fazem turnos
Apesar dos fatos, eu acendo e vejo-os a arder

[Ponte]
Com os pensamentos de uma mente militar
Linhas duras, linhas duras atrás de linhas duras
Senhorios e prostitutas de poder na minha gente, eles fazem turnos
Apesar dos fatos, eu acendo e vejo-os a arder
[Refrão]
Queimar, queimar, sim, vais-te queimar!
Queimar, queimar, sim, vais-te queimar!
Queimar, queimar, sim, vais-te queimar!
Queimar, queimar, sim, vais-te queimar! (Sim, vais-te...)
Queimar, queimar, sim, vais-te queimar!
Queimar, queimar, sim, vais-te queimar!
Queimar, queimar, sim, vais-te queimar!
Queimar, queimar, sim, vais-te queimar!

[Verso 2]
Vai a-1, 2-3 - outra faixa bombástica radical e funky
Começou como um rascunho no me bloco de notas
E agora refrões porreiros fazem punks olharem de outra forma
Os meus pensamentos tu ouves e tu começas a temer
Que a tua carta vai ser tirada se tu interferes

[Ponte]
Com os pensamentos de uma mente militar
Linhas duras, linhas duras atrás de linhas duras
Senhorios e prostitutas de poder na minha gente, eles fazem turnos
Apesar dos fatos, eu acendo e vejo-os a arder

[Refrão]
Queimar, queimar, sim, vais-te queimar!
Queimar, queimar, sim, vais-te queimar!
Queimar, queimar, sim, vais-te queimar!
Queimar, queimar, sim, vais-te queimar! (Sim, vais-te...)
Queimar, queimar, sim, vais-te queimar!
Queimar, queimar, sim, vais-te queimar!
Queimar, queimar, sim, vais-te queimar!
Queimar, queimar, sim, vais-te queimar!
Urrrrrrrr!
Hey, yo, é apenas mais uma faixa bombástica
Vê ai
[Refrão]
Queimar, queimar, sim, vais-te queimar!
Queimar, queimar, sim, vais-te queimar!
Queimar, queimar, sim, vais-te queimar!
Queimar, queimar, sim, vais-te queimar! (Sim, vais-te...)
Queimar, queimar, sim, vais-te queimar!
Queimar, queimar, sim, vais-te queimar!
Queimar, queimar, sim, vais-te queimar!
Queimar, queimar, sim, vais-te queimar!