Genius Portugal Traduções
Olivia Rodrigo - ​good 4 u (Tradução em Português de Portugal)
[Entrada]
Ah

[Verso 1]
Bem, bom pra ti, acho que seguiste em frente muito facilmente
Encontraste uma rapariga nova e só demorou algumas semanas
Lembraste quando disseste que me querias dar o mundo?
(Mundo)
E que bom pra ti, acho que estás a trabalhar em ti mesmo
Acho que aquela terapeuta que eu achei pra ti, ela realmente ajudou
Agora podes ser um homem melhor para tua rapariga nova

[Refrão]
Bem, bom pra ti
Parecеs feliz e saudável, еu não
Se alguma vez te preocupaste em perguntar
Bom pra ti
Está a ir muito bem sem mim, baby
Deus, quem me dera poder fazer isso
Perdi a cabeça, passei a noite
A chorar no chão da minha casa de banho
Mas tu nem te afetaste, eu realmente não percebo
Mas acho que é bom pra você

[Verso 2]
Bem, bom pra ti, acho que estás a conseguir tudo que queres (Ah)
Compraste um carro novo e tua carreira está mesmo a arrancar (Ah)
É como se nunca tivéssemos acontecido
Baby, que merda é essa? (Ah)
E que bom pra ti, é como se nunca me tivesses conhecido
Lembraste quando juraste a Deus que eu era a única
Pessoa que te entendia? Bem, foda-se isso, e foda-se tu
Nunca terás de magoar da maneira que tu sabes que eu magoo
[Refrão]
Bem, bom pra ti
Pareces feliz e saudável, eu não
Se alguma vez te preocupaste em perguntar
Bom pra ti
Está a ir muito bem sem mim, baby
Deus, quem me dera poder fazer isso
Perdi a cabeça, passei a noite
A chorar no chão da minha casa de banho
Mas tu nem te afetaste, eu realmente não percebo
Mas acho que é bom pra você

[Intervalo]
(Ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah)

[Ponte]
Talvez eu seja muito emotiva
Mas a tua apatia é como uma ferida em sal
Talvez eu seja muito emotiva
Ou talvez nunca te tenhas importado de todo
Talvez eu seja muito emotiva
Mas a tua apatia é como uma ferida em sal
Talvez eu seja muito emotiva
Ou talvez nunca te tenhas importado de todo
[Refrão]
Bem, bom pra ti
Pareces feliz e saudável, eu não
Se alguma vez te preocupaste em perguntar
Bom pra ti
Está a ir muito bem sem mim, baby
Como um maldito sociopata
Perdi a cabeça, passei a noite
A chorar no chão da minha casa de banho
Mas tu nem te afetaste, eu realmente não percebo
Mas acho que é bom pra você

[Saída]
Bem, bom pra ti, acho que seguiste em frente muito facilmente