Genius Portugal Traduções
Stray Kids - MANIAC (Tradução em Português)
[Intro: Felix]
Vamos lá

[Refrain: Bang Chan, Hyunjin]
Relaxem pessoal, parem de fingir que são normais
Todos os vossos sorrisos parecem estranhos
Quando a fechadura é aberta, somos todos iguais
Os teus olhos não me enganam, ho

[Verso 1: I.N, Lee Know, Seungmin, Han]
O verdadeiro eu foi libertado (Yup, yup)
Mal conseguindo se segurar (Yup, yup)
Depois de piscar uma vez, volta
Mais uma vez, voltando a fazer cosplay do que a sociedade
Definiu como normal pow

[Pré Refrão: Han, Changbin]
Mash up, mente explodida, põe a minha mente em back up
Protótipo, por dentro sou sempre um monstro bizarro
A bondade já não está еm alta, agora apodrece
Podes falar mal dе mim pelas minhas costas o quanto quiseres, eu vou ignorar de qualquer maneira
Poppin', se pensas que sou só puro e inocente, estás errado
Quando um favor continua, as pessoas pensam que é o seu direito, tóxico
Isto é o que me deixa louco, aviso

[Chorus: Felix, Han, Hyunjin, Changbin, Bang Chan]
Maníaco
A ficar louco, como se tivesse um parafuso a menos
Girando, ficando louco
Maníaco, andando como o Frankenstein
Maníaco, maníaco (Ha-ha)
Maníaco (Oh)
Rindo como se tivesse um parafuso a menos (Não podes parar a fumaça)
Girando, ficando louco (Denso como nevoeiro)
Maníaco, um grupo maníaco (Somos maníacos)
Maníaco, maníaco
[Verso 2: Seungmin, Felix, Han]
Como a costura de uma boneca rasgada
Eventualmente, irás expor o teu eu verdadeiro
Nesta vida nada fácil
Não é "viver", é "aguentar", yeah

[Refrain: I.N, Lee Know]
Relaxem pessoal, parem de fingir que são normais
Os vossos sorrisos não são refrescantes
Quando a fechadura é aberta, somos todos iguais
Os teus olhos não me enganam, ho

[Pré Refrão: Changbin, Felix]
Esta rua onde ando é um campo de minas
Como um vulcão dormente, nunca se sabe quando vai explodir
Nunca se sabe quando os ventos calmos vão mudar
Toda a gente vive se escondendo como um tornado selado
Poppin', se pensas que sou só puro e inocente, estás errado
Quando um favor continua, as pessoas pensam que é o seu direito, tóxico
Isto é o que me deixa louco, aviso

[Refrão: Hyunjin, Changbin, Lee Know, Han, I.N]
Maníaco
A ficar louco, como se tivesse um parafuso a menos
Girando, ficando louco
Maníaco, andando como o Frankenstein
Maníaco, maníaco (Ha-ha)
Maníaco (Oh)
Rindo como se tivesse um parafuso a menos (Não podes parar a fumaça)
Girando, ficando louco (Denso como nevoeiro)
Maníaco, um grupo maníaco (Somos maníacos)
Maníaco, maníaco
[Ponte: Hyunjin, I.N, Seungmin]
Olhos cheios de loucura
Todos os sentidos estão tensos
Trancado enquanto embrulhado naquele lindo pacote
Conforme o tempo passa, eventualmente será revelado
O eu interior que estava escondido, yeah

[Pós-Ponte: Felix, Bang Chan, Changbin]
Maníaco
Maníaco, maníaco
Maníaco
Maníaco, maníaco (Não podes parar com este sentimento)
Ha-ha

[Refrão: Lee Know, Han, Seungmin]
Maníaco (Oh)
Rindo como se tivesse um parafuso a menos (Não podes parar a fumaça)
Girando, ficando louco (Denso como nevoeiro)
Maníaco, um grupo maníaco (Somos maníacos)
Maníaco, maníaco