[Amélie hiding inside the payphone in the café, peeking outside.]

[AMÉLIE]
On the ledge

[BRETODEAU]
[Bretodeau sees the box and lifts it]
A metal box

[AMÉLIE]
A rusty hinge

[BRETODEAU]
I know that lock

[AMÉLIE & BRETODEAU]
Slowly crack the treasure open

[BRETODEAU]
[Opening the box]
Cats’ eye marbles I forgot

[AMÉLIE]
A comic strip

[BRETODEAU]
My hiding spot

[BRETODEAU & AMÉLIE]
An a-plus on a spelling test
My father’s watch and all the rest
I am Howard Carter stepping into
Tutankhamun's tomb!

[AMÉLIE]
Unlock the box

[BRETODEAU]
I’m seven in the schoolyard
[AMÉLIE]
Unlock the box

[BRETODEAU]
I hear my mother’s voice
She’s calling from the hall

[AMÉLIE]
Unlock the box

[BRETODEAU]
My father handing me his wristwatch
"Here’s how to tell time"
How to tell time

[BRETODEAU & AMÉLIE]
How to tell time
How to tell time

[AMÉLIE]
How to tell