Jay Wheeler, DJ Nelson & Feid