x0o0x_
X0o0x_ - No Title (English Translation)
[x0o0x_「No Title」English Lyrics]
Don’t know from when, but I tremble and can’t sleep
when names are called
Grown-ups and kids have disappeared
Will I be called as well?
In a cold and dark room
I watched over someone sleeping
Sounds of binding, sounds of circling
Flowing by, still wanting to live
From the sleepy, lonely nights
Someone vanished just now
Drank all the soda, all dry
Light-colored tears overflow
Listening and become frightened (of),
Only the sound of the rain falling
The flowers of parsley, just about to bloom
When they die, I’ll sleep together
Sounds of binding, sounds of circling
Flowing by, still wanting to live,
From the sleepy, lonely nights, someone just vanished again
Sounds of sending, voices of circling
Felt happy that I can finally come loose
I got mixed with
Lukewarm and cool air
Someone’s name is being called again
They’re going to disappear without knowing
For what? for who?
A pitch-black room, there is no loneliness here
Tomorrow again will be some stranger’s
Day that is the same as yesterday
If it was going to be like this from the beginning,
Then you know there isn’t such thing as an off-season blooming crescent moon
Good night