[Ensemble]
Ist das nicht...
Bitte wo?
...Max de Winter
An dem Tisch da vorn?
De Winter?
Stimmt!
In der Tat

Zweifellos
Bitte wer?
Stinkreicher Adelspross
Er lebt in einem Schloss!
Manderley

Armer Kerl...
Bitte wie?
Es ist tragisch
Ja, ich las davon
Er kam im Rolls Royce
Wie letztes Jahr

Wirklich schlimm
Bitte was?
Wovon reden sie?
Es stand in jeder Zeitung
Was?
Er verlor unerwartet
Seine Frau Rebecca
Welch ein Schlag!
Jeder sah, der Mann
Vergötterte Rebecca

[Page]
Guten Morgen!
Wie geht es Mrs. van Hopper?

[Ich]
Sie hat Halsschmerzen
Die übliche Grippe
Denke ich

[Page]
Bittesehr, Mademoiselle

[Ich]
Entschuldigung!

[Maxim de Winter]
Lassen Sie das
Und legen Sie hier
Noch ein Gedeck auf
Mademoiselle wird mit mir
Frühstücken
[Ich]
Nein, nein, ...
Das geht doch nicht!

[Maxim de Winter]
Wollen Sie vor einem
Nassen Tischtuch sitzen?

[Ich]
Das macht mir nichts aus
Wirklich nicht

[Maxim de Winter]
Dummes Zeug!
Kommen Sie!
Ich wollte Sie ohnehin bitten
Sich zu mir zu setzen

[Ich]
Das ist sehr freundlich von Ihnen

[Maxim de Winter]
Sie müssen mir verzeihen
Ich war wohl ziemlich unhöflich
Gestern Abend...
[Ich]
Oh, das fand ich nicht
Mir schien eher
Dass Mrs. van Hopper sich-

[Maxim de Winter]
Eine Freundin?

[Ich]
Ich bin angestellt bei ihr
Als Gesellschafterin
Dafür zahlt sie mir
Neunzig Pfund im Jahr

[Maxim de Winter]
Ich wusste nicht
Dass man Gesellschaft kaufen kann...

[Ich]
Was soll ich tun?
Ich brauche das Geld...

[Maxim de Winter]
Haben Sie denn keine Verwandten?

[Ich]
Nein, sie sind alle gestorben

[Maxim de Winter]
Waren Sie hier schon einmal in den Bergen?
Man hat eine fantastische Aussicht von dort oben!

[Ich]
Nein, Mrs. van Hopper
Geht keinen Schritt
Aus dem Hotel

[Maxim de Winter]
Na, dann vergessen wir doch das hier...
Wir können ja irgendwo einkehren...

[Ich]
Oh, ja. Aber ich...

[Maxim de Winter]
Ach was
Holen Sie sich was zum Überziehen
Ich lasse inzwischen den Wagen vorfahren

[Ensemble]
Kann das sein
Geht das an!
Ist er freundlich
Oder flirtet er?
Das ist doch nicht
Sein Niveau!

Vielleicht doch!
Interessant
Hab ich richtig gehört?
Er macht halt
Einen Ausflug mit ihr

Warum nicht?
Allerhand
Kaum zu glauben!
Ist der Mann denn blind?
Sie ist noch ein Kind!
Ein dummes Ding!

Er sucht Trost
Degoutant!
Es gehört sich nicht
Ich glaub nicht
Dass er etwas von ihr will

Er verlor doch erst kürzlich
Seine Frau Rebecca
Welch ein Schlag
Es ist klar, dass er noch
Trauert um Rebecca