Genius magyar fordítások
Billie Eilish - OverHeated (magyar fordítás)
[„OverHeated” magyarul]
[1. verze]
Igazából azt sem tudom, hogyan történt
Elkezdtem beszélni, nevetni kezdtek
Igazából azt sem tudom, hogyan történt
Elkezdtem nézni, ahogy fényképeznek
Nem igazán (Nem igazán), hogyan történt
Megállás helyett még mindig villogtak (Nem igazán)
Elkezdtem sétálni (Nem igazán), nem reagáltam
Nincs reakció
[Refrén]
Túlfűtött vagyok, nem győzhetem le
Nem törölhető, nem lehet elhinni
Túlfűtött vagyok, nem győzhetem le
Nem törölhető, nem ismételhető
Túlfűtött vagyok
Túlfűtött vagyok
[2. verze]
Nem igazán akarom tudni, miért ment oda (Miért ment oda)
Nem érdekel (Kicsit sem érdekel)
Meg akarsz ölni? (Meg akarsz ölni?)
Bántani akarsz? (Mmm)
Hagyd abba a flörtölést
Egy kicsit talán működik
Valóban úgy gondolta, hogy ez a helyes lépés?
(Ez hír? Kinek hír?)
Hogy tényleg úgy nézek ki, mint ti
[Refrén]
Túlfűtött vagyok, nem győzhetem le
Nem törölhető, nem lehet elhinni
Túlfűtött vagyok, nem győzhetem le
Nem törölhető, nem ismételhető
Túlfűtött vagyok
[Bridge]
És mindenki azt mondta, hogy ez csalódás
Csak most épültem fel, mint mindenki más
De nem kaptam sebészeti beavatkozást
Mert most nem akarom újratervezni magam, igaz?
(Igaz?) Igaz?
Ezek a többi élettelen ribancok, nem az én dolgom
De ne legyél rosszul attól, hogy képeket teszel fel
Azzal a műanyag testtel?
[Refrén]
Ember, túlfűtött vagyok, nem lehet legyőzni
Nem törölhető, nem lehet elhinni
Túlfűtött vagyok, nem győzhetem le
Nem törölhető, nem ismételhető
Túlfűtött vagyok