Genius magyar fordítások
TWICE - Hell in Heaven (Magyar Fordítás)
A szemed olyan, mint a tüskés gyémánt
Angyalok és ördögök, jönnek s mennek
A menny és pokol…
…nincs olyan messze egymástól, mint azt hittem

Ha te ezt akarod, kérd ezt
Ha te ezt akarod, adni fogok neked egy esélyt
Tudom, te is tudod, hogy nem veszíthetem el
Mit fogsz tenni?

Mikor a Nap megáll
Alig várom, alig várom
És az egész világ kioltja fényeit
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Elindítja az alkut az ördöggel
Ayaya ah

Vigyél a Paradicsomodba
A Menny kapuja bezárul
Hullócsillagos éjszaka
Csókolj meg a kék holdfényben

Siess és vigyél el innen
Vigyél el ahhoz a helyhez
Reményem a pokolban
Vigyél a Paradicsomodba
Csupán еgyszer, mmm
Mégegyszer, mmm
Utoljára, mmm
Továbbra is tégеd akarlak

Már csak azzal, hogy látlak téged
Már csak azzal, hogy megérintelek
A mennyországban vagyok, a pokolban vagyok, nem a kettő között

Akarlak hevesen
Alig várom, alig várom
Ahogy elkezdem, egyre kétségbeesetten akarlak

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Hátrányban vagyok
Alku az ördöggel
Ayaya ah

Vigyél a Paradicsomodba
A Menny kapuja bezárul
Hullócsillagos éjszaka
Csókolj meg a kék holdfényben

Siess és vigyél el innen
Vigyél el ahhoz a helyhez
Reményem a pokolban
Vigyél a Paradicsomodba
Nyisd ki a Menny kapuját
Hadd sétáljunk a felhőn, megtehetjük?
Azon a napon, amikor csapdába estem
Ments meg, tarts szorosan

Gyorsabban zuhanok
Egyre sötétebb és sötétebb színű vagyok, ooh
Pokol a Mennyországban
Oh oh oh oh oh

Vigyél a Paradicsomodba
A Menny kapuja bezárul
Hullócsillagos éjszaka
Csókolj meg a kék holdfényben

Siess és vigyél el innen
Vigyél el ahhoz a helyhez
Reményem a pokolban
Vigyél a Paradicsomodba

Oh-eh-oh, oh-eh-oh, ah
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh, ah
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Paradicsom