Genius magyar fordítások
TWICE - Sweet Talker (Magyar Fordítás)
[Bevezető]
Ah-ooh-ah, édes beszédű
Ah-ooh-ah

[Verze 1]
Mézesmázos szavaiddal elcsábítottál
Tiszta tekinteteddel megdobogtattad a szívem
Yeah, így közelítettél meg engem

[Verze 2]
Bár a barátaim próbálnak megállítani (Oh miért is)
Azt mondják, túl kedves vagyok, és hogy becsapnak engem
De mit tegyek?
A szívem zakatol
(Oh ne, oh ne, oh ne, oh ne)

[Elő-refrén]
Nem tudom pontosan, hogy
Mégis milyen ember is ő valójában
De ne aggódj miattam, nem hallak titeket
Majd elintézem én ezt еgyedül
Szedd össze magad
Mit tеhetnék, kedvelem őt, nem tudok észhez térni

[Refrén]
Ne hallgass rá, édes beszédűre
Édes, édes, édes beszédű
A szívem elgyengül miattad
Megdobogtatod a szívemet, te, te
Csak rólad tudok gondolkozni, te, te, te
[Utó-refrén]
Ne hagyd magad becsapni, ő édes beszédű
Édes, édes, édes beszédű
Fogd meg dobogó szívem
Woo-wuh-uh
Senki sem állíthat meg, tudsz az érzéseimről?
Ah-ooh-ah, édes beszédű
(Rendben) Ah-ooh-ah

[Verze 3]
Szavaid tiszták, akár az ég
De a szavaidban nincs semmi érzelem
Most már végre rájöttem
Nem tudom, nem tudom

[Verze 4]
Azt hittem, hogy egy film sztárja lehetek
Szerettem a happy endet
De mindez semmissé vált

[Elő-refrén]
Most már tudom
Mégis milyen ember is ő valójában
Ne légy szomorú, minden rendben van
Találkozz valakivel, aki olyan, mint te
Túl kell lépned rajta
Mit tehetnék, kedvelem őt, nem tudok észhez térni
[Refrén]
Ne hallgass rá, édes beszédűre
Édes, édes, édes beszédű
A szívem elgyengül miattad
Megdobogtatod a szívemet, te, te
Csak rólad tudok gondolkozni, te, te, te

[Utó-refrén]
Ne hagyd magad becsapni, ő édes beszédű
Édes, édes, édes beszédű
Fogd meg dobogó szívem
Woo-wuh-uh
Senki sem állíthat meg, tudsz az érzéseimről?

[Bridge]
Ah-ooh-ah, édes beszédű
Ah-ooh-ah
Azt kívánom, bárcsak ez az egész egy álom lenne

[Refrén]
Ne hallgass rá, édes beszédűre
Édes, édes, édes beszédű
A szívem elgyengül miattad
Megdobogtatod a szívemet, te, te
Csak rólad tudok gondolkozni, te, te, te
[Utó-refrén]
Ne hagyd magad becsapni, ő édes beszédű
Édes, édes, édes beszédű
Fogd meg dobogó szívem
Woo-wuh-uh
Senki sem állíthat meg, tudsz az érzéseimről?

[Kivezető]
Ah-ooh-ah, édes beszédű
Ah-ooh-ah