Genius magyar fordítások
TWICE - Signal (Magyar Fordítás)
[Bevezető]
Próbálom tudatni veled
Egy jelet küldök neked, egy jelzést küldök feléd
Tudatnom kell veled
Egy jelet küldök neked, egy jelzést küldök feléd
Egy jelet küldök neked, egy jelzést küldök feléd
Jelet küldök, jelet küldök
Jelet küldök neked, jelzést küldök feléd
Tudatnom kell veled
[Ismétlődő rész]
Egy jelet küldök nekеd, egy jelzést küldök feléd
Dе ez egyáltalán nem működik
Rád nézek, és folyton célzásokat teszek
De te egyáltalán nem érted
Annyira frusztrált vagyok miattad, megőrjítesz
Tényleg nem tudom, miért történik ez
Még egyszer összeszedem a bátorságom
Küldök neked egy jelet, küldök neked egy jelzést
[Verze 1]
Nem számít, hogyan pillantok feléd, milyen gesztust vagy arckifejezést mutatok
Semmi hasznuk sincsen, semmi sem működik
Egyszerűen nem érted meg
Mi mást tehetnék még, hogy kifejezzem érzéseimet?
[Elő-refrén]
Először észre sem vettem, de egy
Bizonyos ponttól fogva selkezdtelek kedvelni, te butus
Miért nem ismered fel érzéseimet?
Mikor hagyod már abba azt, hogy ilyen értetlen vagy?
Barátként fogsz továbbra is kezelni?
Mert én nem ezt akarom
[Refrén]
Egy jelet küldök neked, egy jelet küldök neked
Bizsergés bizsergés bizsergés bizsergés
Téged akarlak, téged akarlak
De miért nem reagálsz?
Minden alkalommal, amikor találkozunk, teljes szívemet küldöm feléd
Bizsergés bizsergés bizsergés bizsergés
Rád várok, minden olyan nyilvánvaló
Miért nem érted meg?
[Utó-refrén]
Próbálom tudatni veled
Egy jelet küldök neked, egy jelzést küldök feléd
Tudatnom kell veled
Egy jelet küldök neked, egy jelzést küldök feléd
[Verze 2]
Amikor rád mosolygok, akkor tényleg tudnod kéne
Ez túl gyakran történik ahhoz, hogy véletlen legyen
Amikor folyton hozzád beszélek, tényleg érezned kéne
Hogy folyton körülötted vagyok
[Elő-refrén]
Először észre sem vettem, de egy
Bizonyos ponttól fogva elkezdtelek kedvelni, te butus
Miért nem ismered fel érzéseimet?
Mikor hagyod már abba azt, hogy ilyen értetlen vagy?
Barátként fogsz továbbra is kezelni?
Mert én nem ezt akarom
[Refrén]
Egy jelet küldök neked, egy jelet küldök neked
Bizsergés bizsergés bizsergés bizsergés
Téged akarlak, téged akarlak
De miért nem reagálsz?
Minden alkalommal, amikor találkozunk, teljes szívemet küldöm feléd
Bizsergés bizsergés bizsergés bizsergés
Rád várok, minden olyan nyilvánvaló
Miért nem érted meg?
[Bridge]
Tururututu tururututu
Bizsergés bizsergés bizsergés bizsergés
Tururututu tururututu
Miért nem reagálsz?
Tururututu tururututu
Bizsergés bizsergés bizsergés bizsergés
Tururututu tururututu
Miért nem érted meg?
[Ismétlődő rész]
Egy jelet küldök neked, egy jelzést küldök feléd
De ez egyáltalán nem működik
Rád nézek, és folyton célzásokat teszek
De te egyáltalán nem érted
Annyira frusztrált vagyok miattad, megőrjítesz
Tényleg nem tudom, miért történik ez
Még egyszer összeszedem a bátorságom
Küldök neked egy jelet, küldök neked egy jelzést