Genius magyar fordítások
DAY6 - 아픈 길 (Hurt Road) (Magyar Fordítás)
[Verze 1]
Egy nap hányszor
Fognak könnyek felgyülemleni
Még ha meg is próbálnám számolni
Nem tudnám, hiszen az igazság az
Hogy mindig visszatartom őket

[Verze 2]
Hogyan nézek ki manapság
Ha rám nézel
Kíváncsi vagyok, jól nézek-e ki
Hiszen nem tudom
Mégis milyen fajta arckifejezést
Viselek mostanában

[Elő-refrén]
Ha a helyedben lennék
Szavak nélkül megölelném magam
Ha a helyemben lennél
Zokognál az ölelésemben

[Refrén]
Te és én, mindketten tudtuk már
Hogy az út, amelyen járunk, egyáltalán nem könnyű
Ez nem olyan, mintha te és én nem tudtuk volna
Hogy nem sok virág nyílik ki ezen az úton
[Utó-refrén]
Az alkalmanként látott virág
Értékesebb, mint maguk a szavak
Annyira gyönyörű és csodálatos
Hogy valószínűleg meg fog maradni, nem igaz?

[Verze 3]
Hogy vagy mostanság?
Mikor rád tekintek
Hozzám hasonlónak tűnsz
Nem számít milyen fajta kifejezést
Viselsz arcodon
Szomorúnak tűnsz

[Elő-refrén]
Ha a helyedben lennék
Szavak nélkül megölelném magam
Ha a helyemben lennél
Zokognál az ölelésemben

[Refrén]
Te és én, mindketten tudtuk már
Hogy az út, amelyen járunk, egyáltalán nem könnyű
Ez nem olyan, mintha te és én nem tudtuk volna
Hogy nem sok virág nyílik ki ezen az úton
[Utó-refrén]
Az alkalmanként látott virág
Értékesebb, mint maguk a szavak
Annyira gyönyörű és csodálatos
Hogy valószínűleg meg fog maradni, nem igaz?