Genius magyar fordítások
DAY6 - How to love (Magyar Fordítás)
[Verze 1]
Világszerte azt mondják az emberek
Hogy ha átélted, akkor tudod
Milyen nagyszerű is az a dolog, amit szerelemnek hívnak
Még ha fájdalmas is, és megsérülsz
Még mindig fontosnak tartod annyira, hogy újra a keresésére indulj
Milyen édes is ez

[Verze 2]
Az egész világ gyönyörűbbnek tűnik
Meg akarod állítani az időt
Hát nem csodálatos ez a dolog, amit szerelemnek hívnak?
Nem számít, milyen álmos vagy, ez újjáéleszt téged
Akár egy varázslat

[Elő-refrén]
Nos, valójában
(Te még nem)
Még a fejemben sem
(Te még nem)
Nem éltem át még egyszer sem
Honnan kéne tudnom?

[Refrén]
El tudnád mondani, hogyan szeressek?
Fogalmam sincsen, hogy kéne
Valaki el tudná mondani nekem?
Az emberek azt mondják, hogy olyan szép
Mondd el, hogyan szeressek
Ez annyira bonyolult
Meg akarom próbálni ezt a szerelemnek hívott dolgot
Meg akarom próbálni
[Ismétlődő rész]
Mert készen állok rá
Ye készen állok rá
Mert készen állok rá
Ye készen állok rá
Mert készen állok rá
Ye készen állok rá

[Verze 3]
Rajtam kívül mindenki a világon
Kézenfogva sétált az utcákon
Mint akik olyan boldogok
Ah, mégis mikor lesz rá lehetőségem?
Kíváncsi vagyok, vajon eljön-e az a meleg nap

[Elő-refrén]
De tudom
(Tudod)
Még meg sem próbáltam
(Tudod)
Szóval mégis hogy tudnék szeretni?

[Refrén]
El tudnád mondani, hogyan szeressek?
Fogalmam sincsen, hogy kéne
Valaki el tudná mondani nekem?
Az emberek azt mondják, hogy olyan szép
Mondd el, hogyan szeressek
Ez annyira bonyolult
Meg akarom próbálni ezt a szerelemnek hívott dolgot
Meg akarom próbálni
[Utó-refrén]
Én is meg akarom próbálni
De annyira félek
A félelem nem hiba

[Refrén]
El tudnád mondani, hogyan szeressek?
Fogalmam sincsen, hogy kéne
Valaki el tudná mondani nekem?
Az emberek azt mondják, hogy olyan szép
Mondd el, hogyan szeressek
Ez annyira bonyolult
Meg akarom próbálni ezt a szerelemnek hívott dolgot
Meg akarom próbálni

[Ismétlődő rész]
Mert készen állok rá
Ye készen állok rá
Mert készen állok rá
Ye készen állok rá
Mert készen állok rá
Ye készen állok rá