Genius magyar fordítások
Young K (DAY6) - 베스트 송 (best song) (Magyar Fordítás)
[Verze 1]
Eleinte az életemet csak a csend töltötte ki
És nem volt benne semmi különleges
De egy nap, beáramlott egy dallam, amit úgy hívtak, hogy “Te”
Öntudatlanul, követni és énekelni kezdtelek téged

[Elő-refrén]
(Egész nap)
Még ha tovább énekelek is
Folyamatosan, újra és újra
Nem lesz eleged belőlem
(Mindig)
A sötétség közepén
Kivirágoztatod a mosolyomat, akár egy virágot
Fényt hozol az életembe
(Pont így)
Csak azzal, hogy itt vagy nekem
Azt érzem, hogy élek
Te vagy az én szerelmem

[Refrén]
Ha nem látlak és nem hallak, nyugtalanná válok
Ha az ujjbegyeim nem érnek el téged, úgy érzem, mintha égnék
Maradj velem, te vagy a legjobb dal
Ha nem lenne egy dal, aminek a címe te vagy
Nem tudnék énekelni, még egy versszak erejéig sem
[Utó-refrén]
Énekelni akarok veled, anélkül, hogy egyetlen hangot is kihagynék
Még ha egy napig nem is látlak, elveszek utamon
Maradj velem, te vagy az utolsó dalom
Ebben a világban, ez a dal, amit úgy hívnak "Te"
Ez az egyetlen dallam, amit már nem találhatok meg újra

[Elő-refrén]
(Egész nap)
Még ha tovább is hallgatlak téged
Folyamatosan, újra és újra
Ugyanolyan boldognak hangzol
(Mindig)
A csend közepén
Gyönyörű hangodon keresztül
Segítettél nekem, hogy kijussak belőle
(Pont így)
Csak azzal, hogy itt vagy nekem
Azt érzem, hogy élek
Te vagy az én szerelmem

[Refrén]
Ha nem látlak és nem hallak, nyugtalanná válok
Ha az ujjbegyeim nem érnek el téged, úgy érzem, mintha égnék
Maradj velem, te vagy a legjobb dal
Ha nem lenne egy dal, aminek a címe te vagy
Nem tudnék énekelni, még egy versszak erejéig sem
[Bridge]
Remélem tudod
Hogyan érzek legbelül
Nem engedlek el
Mert ebben a világban, nincs senki hozzád fogható

[Refrén]
Ha nem látlak és nem hallak, nyugtalanná válok
Ha az ujjbegyeim nem érnek el téged, úgy érzem, mintha égnék
Maradj velem, te vagy a legjobb dal
Ha nem lenne egy dal, aminek a címe te vagy
Nem tudnék énekelni, még egy versszak erejéig sem

[Utó-refrén]
Énekelni akarok veled, anélkül, hogy egyetlen hangot is kihagynék
Még ha egy napig nem is látlak, elveszek utamon
Maradj velem, te vagy az utolsó dalom
Ebben a világban, ez a dal, amit úgy hívnak "Te"
Ez az egyetlen dallam, amit már nem találhatok meg újra