Genius magyar fordítások
WOODZ - Tide (Magyar Fordítás)
[Verze 1]
Ismerem ezt a magányt
Csak át kell vészelnem a ma éjszakát
Tudom, hogy holnap reggelre
Ez az érzelem idegesítővé fog válni
[Elő-refrén]
Azt hiszem, be kell vennem a gyógyszerem
Ez veszélyes, azt hiszem, hívni foglak
Yeah, rád gondolok
Yeah, rád gondolok
Még mindig olyan távol vagy
[Refrén]
Én vagyok az, aki elhagyott, de
A szerelem egy ellentmondás
Most olyan boldognak tűnsz
Nem tudod az örömödet megosztani velem
Önző vagyok és nem tudom, hogy érzel
Csak azt akarom, hogy a szíved az enyém legyen
Szerintem ezért vagyok még nagyobb fájdalomban
Mégis miféle szerelmet adtál nekem?
[Verze 2]
Ismerem ezt a magányt
Holnap este újra vissza fog térni
Ha így láttál volna engem
Akkor mellettem maradtál volna
[Elő-refrén]
Azt hiszem, be kell vennem a gyógyszerem
Ez veszélyes, azt hiszem, hívni foglak
Yeah, rád gondolok
Yeah, rád gondolok
Még mindig olyan távol vagy
[Refrén]
Én vagyok az, aki elhagyott, de
A szerelem egy ellentmondás
Most olyan boldognak tűnsz
Nem tudod az örömödet megosztani velem
Önző vagyok és nem tudom, hogy érzel
Csak azt akarom, hogy a szíved az enyém legyen
Szerintem ezért vagyok még nagyobb fájdalomban
Mégis miféle szerelmet adtál nekem?
[Bridge]
Miért maradsz a szívemben anélkül
Hogy tudtam volna róla?
Ugyan nem vagy itt, de szeretném
Hogy boldog legyél
[Refrén]
Én vagyok az, aki elhagyott, de
A szerelem egy ellentmondás
Most olyan boldognak tűnsz
Nem tudod az örömödet megosztani velem
Önző vagyok és nem tudom, hogy érzel
Csak azt akarom, hogy a szíved az enyém legyen
Szerintem ezért vagyok még nagyobb fájdalomban
Mégis miféle szerelmet adtál nekem?