Genius magyar fordítások
MISAMO - Do Not Touch (Magyar Fordítás)
[Verze 1]
Nem könnyű, tudom, ez a csábító csodálat
De egy mindent eldöntő lépés
(Umm nem nem)
Amikor egy mestermű előtt állsz, mint egy drága ékszernél
A leírt szavak azt mondják “Ne, ne (érj hozzá)”

[Elő-refrén]
Bánj velem úgy, mint valami oly becses értéktárggyak
Valami értékessel, mellyel nagy óvatóssággal bánsz
Ha nem tudsz rá vigyázni
Semmi sem fog változni, szóval vigyázz, hadd figyelmeztesselek
Az érzés, hogy keresztül akarsz rajtam látni
Bírd ki még egy kicsit
Tartsd vissza indulataidat
Ez különleges, és te is tudod

[Refrén]
Igen, nézhetsz engеm (ha, ha szeretsz engеm)
De nem érhetsz hozzám (ha, ha szeretsz engem)
Amíg nem állok rá készen
Igen, nézhetsz engem
De nem érhetsz hozzám
Amíg azt nem mondom, hogy rendben van (nem, nem érhetsz hozzám)
Amíg el nem jön annak az ideje, sajnálom, de
Igen, nézhetsz engem
De nem érhetsz hozzám
[Verze 2]
Mutasd meg, hogyan is érzel (Hadd érkezzen meg hozzám először)
Szavak az az ajkaidról (Tudod, hogy ez kell)
Ha ugyanúgy érzünk, az nagyszerű (Yeah)
Várjunk még, yeah

[Elő-refrén]
Minél tovább vársz, annál édesebb lesz
Az áldott eső pillanata
Rá fogsz jönni, milyen ritkaság is ez a dolog
Hamarosan, a vége már nincs messze
Már dereng, mindjárt láthatod
Sajnálom, de amíg az a pillanat el nem, jön…

[Refrén]
Igen, nézhetsz engem (ha, ha szeretsz engem)
De nem érhetsz hozzám (ha, ha szeretsz engem)
Amíg nem állok rá készen
Igen, nézhetsz engem
De nem érhetsz hozzám
Amíg azt nem mondom, hogy rendben van (nem, nem érhetsz hozzám)
Amíg el nem jön annak az ideje, sajnálom, de
Igen, nézhetsz engem
De nem érhetsz hozzám

[Bridge]
Az a pillanat olyan szép lesz
Együtt leszünk testben és lélekben
Amikor készen állunk rá hogy komolyabbra vegyük a dolgokat
A kérdések lassan eltűnnek a láthatárról
Elmúlt, elmúlt, nem lesz szükségünk több indokra
El fog jönni, igen, el fog jönni...
A nap, amikor megszabadulunk a kötél gátjától...
Az lesz az, amikor megérintelek, megérintesz
Szóval, várj rá
[Refrén]
Igen, nézhetsz engem (ha, ha szeretsz engem)
De nem érhetsz hozzám (ha, ha szeretsz engem)
Amíg nem állok rá készen
Igen, nézhetsz engem
De nem érhetsz hozzám
Amíg azt nem mondom, hogy rendben van (nem, nem érhetsz hozzám)
Amíg el nem jön annak az ideje, sajnálom, de
Igen, nézhetsz engem
De nem érhetsz hozzám