Genius magyar fordítások
MISAMO - Behind The Curtain (Magyar Fordítás)
[Bevezető]
Hölgyeim és uraim
Mutassunk valami elképesztőt, tudod? (Yeah, yeah, yeah)
Az enyém vagy, nem szabadulsz többé
Ooh-oh, baby

[Verze 1]
Jazzy hangulat terjed el a sötét utcában
Egy pillanat alatt elragadja a szívedet
Ez egy felkérés
Mintha felkérnélek téged
Felemelem a hangerőt
Nincs szükség tétovázásra
Közeledünk
Fokozódik, fokozódik
Tudom, hogy érdekel
Ne félj, és hamarosan (Oh-oh)
Suttogni fogom “Üdvözöllek, üdvözöllek”
Mikor rájössz, hogy már az én területemen vagy

[Elő-refrén]
A színpad
Ami ragyog, amikor a függöny felemelkedik

[Refrén]
Ooh, ooh, baby
Anélkül, hogy elfordítanád tekintetеd (Oh-oh)
Kaoaszkodj szorosabban, jobban és jobban
Ooh, ooh, baby
Áruld el őszintén, mire van szükséged (Oh-oh)
Mеrt valóvá váltom azt neked
Egy pompásan feldíszített éj-éj-éjszaka
Egy látvány, amelyhez foghatót sosem láttam, többet, többet, többet
Eljött az idő
A legjobb jelenettel (Oh-oh)
Csábítalak a fénybe
[Verze 2]
A feszültség, amit azután éreztem, hogy kiszabadultam az összegyűlt tekintetekből (Feszültség)
A sötétségben, mutass többet az arckifejezésedből
Még ha el is rejted (Ooh)
Annyira nyilvánvaló (Ooh)
Megőrjít a reakciód
Tetszik? Akkor most többet mutatok
Ez kissé eltér a romantikától
Egy új műfajt hozunk létre, te és én, yeah
Ha csak egy pillanatra is eltekintesz
Az egészről lemaradsz
Szóval, fókuszálj, baby
(A színpadra, a színpadra jobban)

[Elő-refrén]
Megmutatom neked a csúcspontomat
A színpad felemelkedik

[Refrén]
Ooh, ooh, baby
Anélkül, hogy elfordítanád tekinteted (Oh-oh)
Kaoaszkodj szorosabban, jobban és jobban
Ooh, ooh, baby
Áruld el őszintén, mire van szükséged (Oh-oh)
Mert valóvá váltom azt neked
Egy pompásan feldíszített éj-éj-éjszaka
Egy látvány, amelyhez foghatót sosem láttam, többet, többet, többet
Eljött az idő
A legjobb jelenettel (Oh-oh)
Csábítalak a fénybe
[Verze 3]
Húzlak, vezetlek
Levegőhöz akarsz jutni? A rövid felvonásközben
A kapcsolót feléd fordítom
Oh, nézd, a reflektorfény be van kapcsolva
Mielőtt a függöny lehull
Választhatsz

[Bridge]
(Yeah, yeah, yeah, uh-huh)
A tétovázás ezen a ponton már...
(Yeah, yeah, yeah, uh-huh)
… túl késő lenne, nem igaz?
(Yeah, yeah, yeah, uh-huh)
Azonnal utolérlek
A világ csillogó repertoárja tovább folytatódik
Hagyd, hogy a szívedet kövesd, baby (Baby)

[Refrén]
Ooh, ooh, baby
Anélkül, hogy elfordítanád tekinteted (Oh-oh)
Kapaszkodj szorosabban, jobban és jobban
Ooh, ooh, baby
Áruld el őszintén, mire van szükséged (Oh-oh)
Mert valóvá váltom azt neked
Egy pompásan feldíszített éj-éj-éjszaka
Egy látvány, amelyhez foghatót sosem láttam, többet, többet, többet
Eljött az idő
A legjobb jelenettel (Oh-oh)
Csábítalak a fénybe
[Kivezető]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Az enyém vagy, nem szabadulsz többé