Qamar Saleem
Dooriyan (Urdu-Turkish Lyrics)
Kyun hai bata, dooriyan
Hum tum hain - kaise judha

(Yağmurum ol cana can)
(Ben sensiz yaşayamam)

Dil hai soona chaahatein udhaas
Zindagi yeh yoon na aaye raas

(Dünya baki aşkımız gibi)
(Esiriz zamanın ellerinde)

Dooriyan dooriyan
Pal pal dooriyan

(Durma gel durma gel)
(Hayalim özlemimsin)

Yeh kya huwa, saathiyaa
Dil hai yeh mera bujha

(Rüzgarım ol gel bana)
(Kalbimdeki tek dua)

Din hai sooney raatein banwaas
Badhti jaaye nazroo ki pyaas
(Dünya baki aşkımız gibi)
(Esiriz zamanın ellerinde)

Dooriyan dooriyan
Pal pal dooriyan

(Durma gel durma gel)
(Hayalim özlemimsin)
(Durma gel durma gel)
(Hayalim özlemimsin)

Lekar - yaadoon ki jholi
Tutey woh sapne
Tuti mohabbat judta rahoon

(Dünya baki aşkımız gibi)
(Esiriz zamanın ellerinde)

Dooriyan dooriyan
Pal pal dooriyan

(Durma gel durma gel)
(Hayalim özlemimsin)
(Durma gel…)
(Hayalim…)