Genius Terjemahan Bahasa Melayu
Owl City - Kelly Time (Terjemahan Bahasa Melayu)
[Verse 1]
Pita video dan sepeda luncur itu benda yang cantik
Seperti kad ulang tahun untuk Johnny
Dan sepasang sayap malaikat
Engkau cuba menyalakan api, dan engkau hanya mahukan mancis
Tapi engkau tahu engkau tidak ada mancis
Jadi ia sungguh aneh apabila engkau tanya
Tidak, bukan hanya nahas kapal terbang itu yang engkau trauma
Tapi selepas kehilangan si dia, membuatkan engkau berjuang habis-habisan untuk segalanya

[Refrain]
Aku minta maaf
Aku minta maaf

[Verse 2]
Kita terdampar di sebuah pulau, berseorangan tanpa teman
Memikirkan kita akan mati di sana, dan segalanya akan tamat
Tetapi setelah beberapa bulan, engkau sudah mengatasi ketakutanmu
Dan sejak engkau jadi rakan aku, berlalulah sudah setahun
Dan apabila kita bercakap bеrjam-jam, engkau memastikan aku didengari
Kеrna engkau tahu apa yang aku nak cakap walaupun aku tidak pernah berkata-kata

[Chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, aku bersedia untuk menempuhi segalanya
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, siapa yang tahu apa yang akan dibawa oleh ombak?
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, yeah, aku bersedia untuk menempuhi segalanya
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, siapa yang tahu apa yang akan dibawa oleh ombak?
[Verse 3]
Selepas seribu lima ratus hari, engkau dan aku melarikan diri
Dan aku tahu engkau masih cintakan wanita dari Memphis, Tennessee itu
Di sebuah lautan yang sepi, kita bertemu dengan seekor paus kelasa
Kerna dari Bakersfield, ombak telah melayarkan kami
Dan begitu saja ia berlaku, ombak membawaku pergi
Dan aku minta maaf, minta maaf kerana engkau kehilangan seorang kawan pada hari itu

[Chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, aku bersedia untuk menempuhi segalanya
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, siapa yang tahu apa yang akan dibawa oleh ombak?
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, yeah, aku bersedia untuk menempuhi segalanya
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, siapa yang tahu apa yang akan dibawa oleh ombak?

[Verse 4]
Engkau dan aku telah menempuhi perjalanan yang penuh tragedi dan derita
Tapi aku bersyukur aku boleh bersamamu Walaupun ketika panas atau hujan
Dan aku tidak tahu mana engkau sekarang, mungkin aku tidak akan tahu
Tapi rakanku, aku berharap engkau boleh dan akhirnya pulang (Ooh-ooh-ooh)
Aku ada banyak benda nak tanya, tetapi jika aku satu perkara
Bahawa matahari akan terbit esok, dan siapa yang tahu apa yang ombak boleh bawa?

[Refrain]
Da-da-da-da-da-da, aku takkan lupakan engkau (Selamat tinggal, kawanku)
Doo-doo-doo-doo-doo-ooh-ooh
[Bridge]
(Hei, hei, hei) Hei, Kelly, adakah engkau di sana?
Angkatlah, aku sudah cakap yang aku akan balik
Dan begitulah, tiada siapa yang tahu di mana aku berada
Dan aku mengatakan yang aku tidak dapat jumpa denganmu lagi
Selepas empat tahun aku merinduimu, tetapi lihatlah aku
Dan sekarang aku harus belajar untuk melepaskanmu
Meskipun aku mencintaimu lebih dari yang akan kau tahu
Aku sudah terbiasa hidup dengan setengah hati dan keadaan seperti ini
Tapi Kelly, aku tidak seharusnya keluar dari kereta, maafkan aku

[Chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, aku bersedia untuk menempuhi segalanya
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, siapa yang tahu apa yang akan dibawa oleh ombak?
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, yeah, aku bersedia untuk menempuhi segalanya
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, siapa yang tahu apa yang akan dibawa oleh ombak?

[Post-Chorus]
Aku minta maaf untuk segalanya
Tetapi tiada siapa tahu apa yang akan dibawa oleh ombak
Engkau tahu tiada siapa tahu apa yang akan dibawa oleh ombak

[Outro]
Pita video dan sepeda luncur adalah benda yang cantik
Seperti jam poket dalam Kelly Time dan sepasang sayap malaikat
Oh, dan kad ulang tahun untuk Johnny itu, ia buat aku sedar
Bahawa perkara paling indah di dunia adalah anugerah kehidupan
Perkara paling indah di dunia adalah hidup yang bahagia